结论：在刑事案件中，若案件已受理且涉及两张借条，能否拿回借款需视具体情况而定，包括借条的真实性、合法性、借款事实的存在以及是否涉及刑事犯罪等因素。

一、借条的真实性与合法性

1. 真实性：

   • 首先，需要确认两张借条是否真实存在，且为借款人本人所签。如果借条是伪造的或者存在欺诈行为，那么其法律效力将受到质疑。
   • 在刑事案件中，如果借条的真实性成为争议焦点，可能需要通过司法鉴定等手段来确认。

2. 合法性：

   • 借条的内容必须合法，不得违反法律法规的强制性规定。例如，借条中约定的利率不得超过法定上限，否则超出部分将不受法律保护。
   • 如果借条涉及非法活动（如赌博债），则可能被认定为无效。

二、借款事实的存在

• 即使借条真实合法，也需要证明借款事实确实存在。这通常需要通过银行转账记录、收条、证人证言等证据来佐证。
• 在刑事案件中，如果借款事实与刑事犯罪有关（如诈骗），则可能需要通过刑事侦查程序来查明真相。

三、刑事案件的影响

1. 刑事优先原则：

   • 在刑事案件中，如果借款行为涉嫌犯罪（如诈骗、非法集资等），则刑事程序将优先进行。此时，民事债权债务关系可能暂时搁置，待刑事案件审结后再行处理。

2. 赃款赃物的追缴：

   • 如果借款被认定为赃款赃物，则可能被依法追缴。在这种情况下，即使借条真实合法，也可能无法拿回借款。

3. 刑事附带民事诉讼：

   • 在刑事案件中，如果被害人因犯罪行为遭受物质损失，可以提起刑事附带民事诉讼，要求赔偿。此时，借条可以作为证据之一来支持赔偿请求。

四、建议与措施

1. 收集证据：

   • 尽快收集与借款相关的所有证据，包括借条、银行转账记录、收条、证人证言等。这些证据将有助于证明借款事实的存在和借条的真实性。

2. 咨询律师：

   • 鉴于刑事案件的复杂性和专业性，建议尽快咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供法律意见和策略建议，帮助你更好地维护自己的合法权益。

3. 关注案件进展：

   • 密切关注刑事案件的进展情况，及时与律师沟通。如果案件涉及民事赔偿部分，可以在适当的时候提起刑事附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼。

总结：在刑事案件中，若涉及两张借条，能否拿回借款需综合考虑借条的真实性与合法性、借款事实的存在以及刑事案件的影响等因素。建议尽快收集证据并咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。