被羁押的人一般不能直接请律师打电话给朋友，但在特定条件下，被羁押人有权与外界联系，不过这一权利会受到多重因素的限制。以下从不同角度为您详细分析：
一、行政拘留的情况
在行政拘留期间，被拘留人员原则上不允许对外打电话。但在特殊情况下，比如家属突发重大疾病或子女需紧急照顾等，经拘留所领导批准后，被拘留人可使用拘留所内的固定电话与家属通话。不过，通话内容会受到监听和限制，不得涉及与案件相关或可能影响拘留所管理秩序的内容。但这种情况并不涉及通过律师打电话给朋友。
二、刑事拘留的情况
通知家属：
- 根据《刑事诉讼法》的相关规定，公安机关在拘留人时，必须出示拘留证，并在拘留后立即将被拘留人送看守所羁押，最迟不超过二十四小时。除非无法通知或者涉嫌危害国家安全犯罪、恐怖活动犯罪且通知可能妨碍侦查，否则应在拘留后二十四小时内通知被拘留人的家属。这种通知通常通过电话、挂号信等方式进行，并非由被拘留人直接通过律师打电话。
与律师的通信：
- 被刑事拘留的犯罪嫌疑人一般不允许随意对外打电话。但如果需要联系委托辩护律师，根据《刑事诉讼法》的规定，辩护律师可以同在押的犯罪嫌疑人会见和通信。实践中，有的看守所会安排特定时间和条件，让犯罪嫌疑人通过内部电话或其他方式与律师沟通委托事宜，但这并不等同于律师可以代替被羁押人打电话给朋友。
三、综合说明与建议
- 权利与限制：虽然被羁押人在特定条件下有权与外界联系，但这一权利并非绝对，它会受到案件性质、侦查需要以及看守所管理规定等因素的限制。公安机关会根据具体情况和侦查需求来决定是否允许被羁押人打电话或与外界联系。
- 合法途径了解信息：如果您的朋友被羁押，建议您首先通过合法途径（如联系公安机关或聘请我这样的专业律师）来了解其具体情况和权利状况。同时，咨询专业的法律人士也能更好地维护被羁押人的合法权益。
- 通话监控：即使被羁押人有权在特定条件下与外界联系，通话内容也可能会受到监控和记录，以确保不泄露案件信息或影响侦查工作。
如果您或您的朋友遇到相关法律问题，欢迎直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。