在面对小三不承认拿了现金的情况下，关键在于及时收集充分且有效的证据，并通过合法途径维护自身权益。若涉及夫妻共同财产，配偶另一方有权参与诉讼并要求返还。

一. 初步措施：协商沟通

首先，尝试与小三进行诚恳的交涉，明确指出有证据证明其收取了现金，并要求其全额或部分退还。此过程中，应保留所有相关的聊天记录、通话录音等，以备后续使用。如果小三在此阶段承认并愿意返还现金，那么问题可能得以简单解决。

二. 核心步骤：全面收集证据

若协商无果，则需要全面收集证据来支持你的主张。证据可分为直接证据和间接证据：

1. 直接证据：

   • 转账记录：包括银行转账、电子支付（如微信、支付宝）等记录，这是资金流向的直接证明。
   • 收据、借据：如有书面凭证，应妥善保存，这是证明交易存在的直接证据。
   • 视听资料：如果交付现金时有录音、录像等，这些能直观展示交易过程。

2. 间接证据：

   • 取款凭证：结合取款时间、地点及与小三接触的时间，可以增强证据的关联性。
   • 聊天记录：即使小三在聊天中没有明确承认收到现金，但涉及现金交付的讨论也能形成证据链的一部分。
   • 证人证言：在场见证人的陈述，需要确保证人具备民事行为能力，且证言真实客观。
   • 消费记录：小三在收到现金后的异常消费，可以间接佐证其收到了现金。

三. 法律途径：起诉与维权

在收集了充分的证据后，若小三仍然不承认拿了现金，你可以向法院提起诉讼，要求小三返还现金。提交的证据应全面、准确，以支持你的主张。若现金属于夫妻共同财产，配偶另一方可以作为共同原告参与诉讼，要求返还擅自处分的财产。

在起诉过程中，你需要遵循《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，确保起诉符合法定条件。法院将根据你提供的证据和法律规定，对案件进行审理和判决。

四. 法律依据

• 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条：明确了起诉的条件，包括原告与案件的直接利害关系、明确的被告、具体的诉讼请求和事实理由等。这是提起诉讼的法律基础。
• 《中华人民共和国民法典》关于夫妻共同财产的规定：夫妻对共同财产有平等的处理权，一方擅自处分夫妻共同财产可能因侵害另一方的财产权益而被认定无效。这是要求返还擅自处分财产的法律依据。

综上所述，面对小三不承认拿了现金的情况，我们应首先尝试协商沟通；若协商无果，则需全面收集证据，并通过法律途径来维护自己的合法权益。在整个过程中，保持冷静、理性，并遵循法律规定是至关重要的。如有进一步需要，您可以继续咨询我。