在交通事故同等责任的情况下，修自己车通常不需要自己全额出钱，而是根据法律规定和保险条款进行分担。以下是对这一问题的详细分析：

一、交强险范围内的赔偿

1. 赔偿限额：当双方车辆在交通事故中负有同等责任时，首先会由各自的交强险在财产损失赔偿限额内（通常为2000元，但具体限额可能因地区或政策调整而有所不同，此处以常见限额为例）赔偿对方的修车费用。这意味着，如果你的车在事故中受损，对方的交强险会先赔偿你一部分修车费用，同样，你的交强险也会赔偿对方一部分修车费用。

2. 赔偿方式：例如，假设A车和B车发生事故且同等责任，A车修车费3000元，B车修车费4000元。那么A车的交强险会先赔给B车2000元，B车的交强险也会先赔给A车2000元。这样，A车和B车都各自收到了2000元的赔偿，用于修车。

二、超出交强险范围的赔偿

1. 责任分担：如果修车费用超出了交强险的赔偿限额，超出部分将由双方按照同等责任（通常各承担50%）的比例分担。继续上例，A车需承担超出部分的50%，即（3000-2000）×50%=500元；B车也同理，需承担（4000-2000）×50%=1000元。这意味着，A车和B车都需要自己承担一部分修车费用。

2. 商业险理赔：如果车辆投保了商业险中的车损险，自己承担的那部分修车费用（包括交强险未覆盖的部分）可以通过车损险向保险公司申请理赔。具体理赔流程和金额将按照保险合同的约定执行。这可以进一步减轻你的经济负担。

三、理赔流程

1. 报案与定损：双方需要向各自的保险公司报案，并提供相关的事故证明、损失清单等必要文件。保险公司会对车辆进行定损，确定维修费用或其他损失的具体金额。

2. 赔偿处理：在定损完成后，保险公司会根据事故责任和保险合同约定的赔偿限额对双方进行赔偿。如果交强险的赔偿限额不足以覆盖全部损失，双方各自需要按照责任比例向对方支付剩余的赔偿金额。

四、特殊情况

• 在某些特殊情况下，如一方是机动车，另一方是非机动车或行人，机动车一方可能要多承担一定比例的赔偿责任（如10%），这体现了法律对弱势交通参与者的保护原则。但在同等责任的情况下，这种特殊情况通常不适用。

五、建议与注意事项

1. 及时报案：发生交通事故后，应及时向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关文件和资料。

2. 保留证据：保留好事故现场的照片、视频、交警出具的事故责任认定书等证据，以便在理赔过程中使用。

3. 了解保险条款：在投保前，应仔细阅读保险合同中的条款和细则，了解保险公司的赔偿范围和限额。

4. 协商与诉讼：如果双方在赔偿事宜上无法达成一致意见，可以通过协商或诉讼等合法途径来解决。

总结来说，在交通事故同等责任的情况下，修自己车通常不需要自己全额出钱。而是先通过交强险进行赔偿，超出部分再按责任比例分担，并且可以通过商业险进一步减轻负担。如果你在处理交通事故赔偿过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。