如果发回重审的判决书存在错判，您可以根据以下情况采取相应的法律措施：
若判决书尚未生效：
- 在上诉期内（民事案件通常为15天，刑事案件为10天），您可以向上一级法院提起上诉。上级法院将重新审理案件，并作出新的判决。这是纠正错判的一种直接且有效的方式。
若判决书已经生效：
- 申请再审：您可以依法向法院申请再审。根据《民事诉讼法》的相关规定，当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审。在再审过程中，法院将重新审查案件事实和法律适用，如果发现原判决确有错误，将依法予以改判。
- 申请抗诉：除了申请再审外，您还可以向检察院申请抗诉。根据法律规定，最高人民检察院对各级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，上级人民检察院对下级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，发现有法定情形之一的，应当提出抗诉。地方各级人民检察院对同级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，发现有法定情形之一的，也可以向同级人民法院提出检察建议，并报上级人民检察院备案；或者提请上级人民检察院向同级人民法院提出抗诉。
在采取上述法律措施时，您需要注意以下几点：
- 准备充分的证据：无论是申请再审还是申请抗诉，您都需要提供充分的证据来证明原判决存在错误。这些证据可能包括新的证据、原判决认定事实错误或适用法律错误的证据等。
- 遵守法律程序：在申请再审或抗诉过程中，您需要严格遵守法律程序，按照规定的时间和方式提交申请和相关材料。
- 寻求专业帮助：由于法律程序复杂且专业性强，建议您在采取法律措施前咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到充分保障。
若因错判导致经济损失，您可以考虑以下途径：
- 申请国家赔偿：如果错判导致您的财产权受到侵害，且符合《国家赔偿法》规定的情形，您可以依法申请国家赔偿。但需要注意的是，并非所有错判都会导致国家赔偿，只有符合法定情形的错判才会引发赔偿义务。
- 追究相关责任：对于因法官故意或重大过失导致的错判，您可以根据法院内部的纠错机制追究相关法官的责任。但这通常需要通过正式的投诉或举报程序来进行。
最后，我想强调的是，面对发回重审的判决书错判问题，您不必过于焦虑或恐慌。法律提供了多种途径来纠正错判并保障您的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。