在诉讼过程中，若原告错将被告列为第三人，而将第三人列为被告，法院会根据具体情况进行相应处理。以下是对此问题的详细分析：

一、法院的处理原则

1. 法律程序依归：法院在处理此类问题时，会严格遵循法律程序。如果原告列被告或第三人没有程序法上的依据，法院可能会裁定驳回起诉或者不予受理。但若只是误写了名字或存在其他可更正的疏忽，法院通常会要求原告予以更正后继续审理。
2. 实体法依据考量：在复杂情况下，如列错的被告与本案没有直接利害关系，法院会深入考量实体法上的依据。因为不同的法律关系可能导致不同的责任承担，被告的正当与否对审判结果有重大影响。

二、具体处理方式

1. 申请追加被告：

   • 如果在起诉时错误地将第三方列为被告，原诉讼当事人有权向法院申请追加真正的被告。
   • 法院在审查申请后，若认为符合法律程序和实体法要求，会裁定追加被告，并通知其参加诉讼。

2. 申请变更案由或当事人：

   • 如果在诉讼过程中错误地将被告列为了第三方，原告可以向法庭提出请求，申请变更案由或当事人。
   • 法院在审查请求后，若认为有必要且符合法律程序，会裁定变更案由或当事人，并重新通知相关方参加诉讼。

3. 法院依职权通知参加诉讼：

   • 在某些情况下，法院可能依职权通知被错误列为第三人的实际被告参加诉讼。
   • 这通常发生在法院认为该方的参与对案件审理有重要影响时。

三、法律后果与建议

1. 法律后果：

   • 如果法院裁定驳回起诉或不予受理，原告可能需要重新起诉，并承担由此产生的额外时间和费用成本。
   • 如果法院裁定追加被告或变更案由/当事人，案件将按照新的诉讼结构继续审理。

2. 建议：

   • 原告在起诉前应仔细核对被告和第三人的身份信息，确保准确无误。
   • 如果在诉讼过程中发现列错被告或第三人，应及时向法院提出申请，避免影响审判结果。
   • 被告和第三人在收到法院通知后，应积极参与诉讼，行使自己的诉讼权利。