环卫工人和撞车司机均有可能承担责任，具体责任划分需根据双方过错程度及实际情况综合判断。

一. 责任分析

1. 司机责任：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶员在驾驶过程中应保持注意力集中，对路面情况进行充分观察，并采取必要的措施以避免交通事故的发生。如果司机因疏忽大意、疲劳驾驶等原因未能及时发现并避让停放在机动车道的工具车，导致交通事故的发生，那么司机将承担主要或全部责任。

2. 环卫工人及所属单位责任：

   • 环卫工人在打扫期间，如果未将工具车停放在安全区域，或者未设置明显的警示标志以提醒过往车辆注意，那么环卫工人及其所属单位也可能承担一定的责任。因为这种行为可能妨碍了正常的交通秩序，增加了交通事故的风险。
   • 例如，如果环卫工人将工具车随意停放在机动车道内，且未设置任何警示标志，导致司机在行驶过程中未能及时发现并避让，从而发生交通事故，那么环卫工人及其所属单位将因未履行相应的安全义务而承担一定的责任。

二. 责任划分

• 在具体案件中，责任的划分需要根据双方过错程度、交通事故的具体情况以及相关法律法规进行综合判断。交警部门会根据现场勘查、证人证言、监控视频等证据材料，对事故责任进行认定。
• 如果司机存在明显的过错行为，如疲劳驾驶、超速行驶等，那么司机将承担主要或全部责任。如果环卫工人及所属单位也存在过错，如未设置警示标志、将工具车停放在不安全区域等，那么他们也将承担一定的责任。

三. 结论与建议

• 结论：环卫工人打扫期间工具车停在机动车道被撞，责任划分需根据双方过错程度及实际情况综合判断。司机和环卫工人及所属单位均有可能承担责任。
• 建议：为了避免类似事故的发生，司机应严格遵守交通规则，保持注意力集中；环卫工人及所属单位也应加强安全管理，确保工具车停放在安全区域，并设置明显的警示标志以提醒过往车辆注意。如有进一步需要，您可以继续咨询我。