消防灭火器箱子破损是否违法，需结合具体情况判断，一般不直接构成违法，但可能涉及违反消防安全规定或产品责任问题。以下从不同角度进行分析：

1. 消防安全规定角度

• 消防设施完好性要求：根据《中华人民共和国消防法》及相关消防技术标准，消防设施（包括灭火器及其存放装置）应保持完好有效，确保在紧急情况下能正常使用。若灭火器箱子破损导致灭火器无法正常取用或保护功能丧失，可能违反消防安全规定。
• 法律后果：若因箱子破损导致消防设施无法正常使用，相关责任人（如物业、场所管理者）可能面临消防部门的行政处罚，包括警告、罚款等。

2. 产品质量责任角度

• 产品缺陷认定：若灭火器箱子本身存在质量问题（如设计缺陷、材料不合格等），导致在使用过程中破损，可能构成产品缺陷。根据《中华人民共和国产品质量法》，生产者或销售者需承担产品责任。
• 法律后果：若因产品缺陷造成人身、财产损害，受害者有权要求生产者或销售者赔偿损失。

3. 实际使用与维护角度

• 日常维护责任：灭火器及其存放装置的日常维护责任通常由场所管理者或使用者承担。若因未及时维修、更换破损箱子导致事故，相关责任人可能需承担民事或行政责任。
• 建议措施：发现灭火器箱子破损后，应及时联系专业人员进行维修或更换，确保消防设施完好有效。

4. 特殊场景下的法律责任

• 公共场所与住宅区别：在公共场所（如商场、办公楼），管理者对消防设施的维护责任更重；在住宅中，业主或物业需共同确保消防设施完好。
• 故意破坏行为：若箱子破损系人为故意破坏，破坏者可能面临治安管理处罚或刑事责任（如放火罪、故意毁坏财物罪等）。

法律建议

1. 立即检查与修复：发现灭火器箱子破损后，应第一时间检查灭火器是否受损，并联系专业人员修复或更换箱子。
2. 保留证据：若因箱子破损导致事故，应保留现场照片、视频等证据，以便后续维权。
3. 咨询专业律师：若涉及产品责任或人身损害赔偿，建议及时咨询专业律师，评估法律风险并制定维权策略。

总结：消防灭火器箱子破损本身不直接构成违法，但可能因违反消防安全规定、产品责任或维护责任而引发法律后果。建议及时修复并加强日常维护，确保消防设施完好有效。如有法律疑问，可直接向我咨询。