拒执罪公安未立案时，个人一般不能直接申请立案，但可以通过特定程序推动立案或转为自诉案件。以下从不同角度进行详细分析：
一、个人不能直接申请立案的原因
拒执罪，即拒不执行判决、裁定罪，通常属于公诉案件，由公安机关立案侦查。个人不能直接申请立案的原因在于，公安机关立案需要基于一定的证据和事实，且立案程序有严格的规定。在拒执罪的情况下，一般需要由法院移送公安机关立案侦查。这是因为法院在执行过程中，对被执行人的履行能力、拒不执行的行为等有更直接的了解和证据。
二、推动立案的途径
法院移送：
- 当被执行人有能力执行却拒不执行法院生效判决、裁定，且情节严重时，经权利人申请，法院会决定移送公安机关立案。
- 公安在接到移送后，会对相关事实进行调查核实。若符合拒执罪的立案标准，公安就会立案侦查。
向检察院申诉：
- 如果公安机关拒不立案侦查，被害人可以向检察院申诉立案。
- 人民检察院应当要求公安机关说明不立案的理由。如果人民检察院认为公安机关不立案理由不能成立，应当通知公安机关立案，公安机关接到通知后应当立案。
三、转为自诉案件的条件
在特定情况下，拒执罪可以转为自诉案件。根据《最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》，申请执行人有证据证明同时具有下列情形，人民法院认为符合刑事诉讼法相关规定的，以自诉案件立案审理：
- 负有执行义务的人拒不执行判决、裁定，侵犯了申请执行人的人身、财产权利，应当依法追究刑事责任的；
- 申请执行人曾经提出控告，而公安机关或者人民检察院对负有执行义务的人不予追究刑事责任的。
四、法律建议
收集证据：
- 如果您认为被执行人构成拒执罪，应首先收集相关证据，如被执行人的财产状况、拒不执行的行为等。
与法院沟通：
- 向执行法院反映被执行人的拒不执行行为，并申请法院移送公安机关立案侦查。
向检察院申诉：
- 如果公安机关未立案，且您认为符合立案条件，可以向检察院申诉，要求检察院通知公安机关立案。
考虑自诉：
- 如果符合自诉案件的条件，您可以准备相关证据材料，向有管辖权的法院提起自诉。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供更详细的法律建议。