保证金退回时，通常需要开具收据。以下是详细分析：

一. 法律依据与常规做法

1. 法律依据：虽然《中华人民共和国民法典》中并未直接规定保证金退回必须开具收据，但根据交易习惯和诚信原则，退回保证金时提供收据是合理且必要的。收据作为证明交易双方钱款交付的重要凭证，有助于明确双方的权利义务，避免后续产生纠纷。
2. 常规做法：在商业实践中，当一方退回保证金给另一方时，通常会出具收据以证明该笔款项已经退还。这不仅是对交易过程的记录，也是对双方权益的保障。

二. 收据的重要性

• 证明作用：收据能够证明保证金已经按照约定退还，为双方提供明确的证据支持。
• 避免纠纷：在后续的合作或交易中，若因保证金退还问题产生争议，收据将成为解决纠纷的重要依据。
• 财务记录：对于企业和个人而言，收据是财务记录的重要组成部分，有助于确保账目的清晰和准确。

三. 特殊情况的考虑

• 若双方在合同中明确约定了保证金退回时无需开具收据，或采用其他方式证明退款事实（如银行转账记录等），则可根据约定执行。
• 在某些特殊情况下，如双方关系紧密、信任度高，且退款过程简单明了，可能也会选择不开具收据。但这种情况下，建议双方仍应保留好其他相关证据，以备不时之需。

我建议：在保证金退回时，无论合同是否有明确要求，都建议开具收据以作为双方交易的凭证。这样做不仅符合交易习惯，也有助于保护双方的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。