结论：股权登记日（9月15日）收市后持有中国中车股票的投资者有权参与投票，股权登记日后买入股票者无投票权。以下结合新闻背景及法律分析展开说明：
一、法律规则：股权登记日决定投票权归属
根据《公司法》及上市公司股东大会规则，投票权以股权登记日闭市时的持股状态为准。具体规则如下：
- 股权登记日的作用：
上市公司通过股权登记日确定有权参与股东大会的股东名单。只有在该日收市后仍持有公司股票的投资者，才能行使表决权、提案权等股东权利。
- 登记日后买入的后果：
若投资者在股权登记日后（如9月16日及以后）购入股票，其姓名不会出现在股东名册中，因此无权参与本次股东大会投票。这一规则适用于所有上市公司，中国中车此次会议亦遵循此原则。
二、新闻背景结合分析
中国中车公告明确：
- 股权登记日为9月15日，当日收市后持股的投资者可参与9月22日的临时股东大会。
- 会议议案包括公司章程修订、董事选举等重大事项，投票结果直接影响公司治理结构。
法律后果：
若投资者未在9月15日收市前持股，即使后续买入股票，也无法对上述议案行使表决权。例如，选举第四届董事会董事的议案（议案5、6）的投票结果将仅由股权登记日持股的股东决定。
三、延伸思考：投票权与股东权利的保护
- 对投资者的启示：
- 关注上市公司公告中的股权登记日，提前规划交易时间以保障投票权。
- 若因未及时持股错过投票，可通过委托其他股东行使表决权（需符合公司章程规定的委托程序）。
- 对上市公司的建议：
- 在公告中明确提示股权登记日的重要性，避免投资者因信息不对称丧失权利。
- 提供网络投票渠道（如中国中车本次会议同步开通网络投票），降低股东参与成本。
四、类似案例与法律风险提示
案例：某上市公司曾因股权登记日公告不清晰，导致部分投资者误以为登记日后买入仍可投票，最终引发股东纠纷。法院判决认定：投票权以登记日持股状态为唯一依据，后续买入行为不产生投票权。
风险提示：
- 投资者需警惕“股权登记日后买入可投票”的误导性信息，避免权益受损。
- 上市公司若未依法确定股东名册，可能面临股东大会决议效力争议。
五、总结与建议
- 明确规则：投票权与股权登记日严格绑定，登记日后买入无权参与当次股东大会。
- 行动建议：
- 若计划参与投票，务必在股权登记日前（含当日）持有股票。
- 若已错过登记日，可关注会议结果或通过合法途径（如提案、质询）间接影响公司决策。
如有进一步疑问（如委托投票程序、异议股东权利等），可直接向我咨询。