结论前置：

1. 若调解书内容不明确导致房本无法改名，双方确实可以协商改名，但需确保协商内容合法且不违反调解书的基本原则。
2. 协商改名需谨慎，建议通过补充协议或重新调解明确权利义务，以避免后续纠纷。

详细分析：

一、调解书内容不明确与房本改名

调解书作为法律文书，其内容应当明确、具体，具有可执行性。若调解书中关于房产过户或改名的条款表述模糊，导致实际操作中无法执行，这确实是一个问题。在此情况下，双方作为调解书的当事人，有权也有义务就模糊条款进行进一步协商，以明确各自的权利和义务。

法律背景： 根据《民事诉讼法》及相关司法解释，调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。若调解书内容存在歧义或不明确，双方可以通过协商、补充协议或申请法院解释等方式进行明确。

二、双方协商改名的可行性

1. 协商改名的合法性： 双方协商改名，本质上是对调解书内容的补充或明确，只要协商内容不违反法律法规的强制性规定，不损害国家、集体或第三人的利益，就是合法的。

2. 协商改名的操作方式：

   • 补充协议：双方可以就房本改名事宜签订补充协议，明确改名的具体条件、时间、方式等，并作为调解书的附件或补充文件。
   • 重新调解：若双方对原调解书内容存在较大分歧，也可以申请法院重新组织调解，就房本改名等事宜达成新的调解协议。

3. 协商改名的注意事项：

   • 确保协商内容合法：协商内容不得违反法律法规的强制性规定，如不得通过协商逃避税收、规避法律责任等。
   • 明确权利义务：协商内容应明确双方的权利和义务，避免后续因理解不一致而产生纠纷。
   • 保留证据：双方应保留协商过程中的相关证据，如书面协议、录音录像等，以备不时之需。

三、协商改名可能面临的法律后果

1. 协商成功： 若双方协商成功并签订了补充协议或达成了新的调解协议，且该协议内容合法、有效，那么双方应按照协议内容履行义务，房本改名问题也将得到解决。

2. 协商失败： 若双方协商失败，无法就房本改名事宜达成一致意见，那么任何一方都可以向法院申请强制执行原调解书或就相关事宜提起诉讼。在此情况下，法院将根据法律法规和调解书内容作出判决或裁定。

建议与总结：

建议：

• 在协商改名前，双方应充分沟通、理解彼此的需求和立场，寻求共同点，以达成互利共赢的协议。
• 协商过程中，建议咨询专业律师或法律工作者的意见，以确保协商内容合法、有效。
• 协商成功后，双方应签订书面协议并保留相关证据，以备不时之需。

总结： 调解书内容不明确导致房本无法改名时，双方确实可以协商改名。但协商过程需谨慎进行，确保协商内容合法、有效且不违反调解书的基本原则。若协商成功，双方应按照协议内容履行义务；若协商失败，则可以通过法律途径解决纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。