关于起诉离婚男方精神病长期住院，法院无法送达传票，案件何时能出结果的问题，结论是案件审结时间无法精确预测，但可结合法律程序和实际情况进行大致分析。以下从不同角度为您详细说明：

一、法律程序对审结时间的影响

1. 简易程序与普通程序：

   • 离婚案件若适用简易程序，从立案之日起三个月内会审结。
   • 若适用普通程序，一般在立案后的六个月内审结。
   • 但本案涉及男方精神病长期住院的特殊情况，审判时间可能会相应增加。

2. 精神状态鉴定时间：

   • 若需要对男方的精神状态进行鉴定，鉴定的时间不计入审理期限。这意味着，如果鉴定过程耗时较长，整个案件的审结时间也会相应延长。

3. 中止审理情形：

   • 在审理过程中，如果出现法律规定的中止审理情形（如一方当事人失去诉讼行为能力等），审理时间会暂停并重新计算。这也会进一步影响案件的审结时间。

二、实际情况对审结时间的影响

1. 传票送达问题：

   • 法院无法送达传票给男方，可能是因为男方长期住院且无法直接接收。这种情况下，法院可能会采取公告送达等方式，但公告送达需要一定的时间（通常为60日），这也会延长案件的审结时间。

2. 案件复杂程度：

   • 除了传票送达问题外，案件本身可能涉及财产分割、子女抚养权归属等复杂问题。这些问题需要法院进行详细的调查和评估，以确保判决的公平合理。因此，案件的复杂程度也会影响审结时间。

3. 法院工作安排：

   • 法院的工作安排、法官的办案压力等因素也可能对审结时间产生影响。在案件较多的情况下，法院可能会优先处理一些紧急或重要的案件，导致其他案件的审结时间相应延长。

三、建议与后续行动

1. 配合法院工作：

   • 建议您积极配合法院的工作，提供男方住院的相关证明和联系方式，以便法院能够尽快完成传票的送达工作。

2. 关注案件进展：

   • 您可以定期向法院询问案件的进展情况，了解法院是否已经采取了公告送达等措施，以及案件是否已经进入审理阶段。

3. 准备相关证据：

   • 在案件审理过程中，您可能需要提供一些相关证据来支持自己的主张。因此，建议您提前准备好这些证据，以便在需要时能够及时提交给法院。

4. 保持耐心与理解：

   • 由于案件涉及特殊情况且程序复杂，审结时间可能会相对较长。因此，建议您保持耐心与理解，积极配合法院的工作，并等待法院的最终判决。

最后需要强调的是，由于每个案件的具体情况都不同，因此无法给出确切的审结时间。但您可以根据上述分析，对案件的审结时间有一个大致的了解和预期。如果您在案件审理过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。