如果男方起诉离婚，但女方的传票无法下达，而法院仍正常开庭，结果可能会因女方是否出庭及是否提交书面意见而有所不同。具体来说：

1. 女方出庭或提交书面意见：

   • 如果女方在得知开庭信息后，选择出庭应诉，那么法院将正常进行庭审，双方可以就离婚、财产分割、子女抚养等问题进行辩论和协商。
   • 如果女方因特殊情况无法出庭，但向法院提交了书面意见，法院也会根据书面意见进行审理，并依法作出判决。这种情况下，法院的判决将基于双方提供的证据和书面意见。

2. 女方既不出庭也不提交书面意见：

   • 如果女方在接到法院传票后，既不出庭应诉，也不向法院提交书面意见，且法院无法通过其他方式联系到女方，那么法院可能会进行缺席判决。但需要注意的是，在离婚案件中，如果被告（女方）属于必须到庭的被告（如负有对孩子的抚育义务或不到庭就无法查清相关案情），且经两次传票传唤后拒不到庭，法院可以依法拘传其到庭参与诉讼。不过，在实际操作中，拘传的情况相对较少，更多时候法院会基于现有证据进行缺席判决。
   • 缺席判决时，法院将仅根据原告（男方）提供的证据和陈述进行审理，并依法作出判决。这可能导致判决结果对女方不利，因为女方没有机会进行辩解或提供反驳证据。

法律建议：

• 对于男方而言，如果传票无法下达给女方，应尽快与法院沟通，了解传票无法送达的原因，并尝试通过其他方式（如公告送达）确保女方得知开庭信息。
• 对于女方而言，如果得知被起诉离婚但无法出庭，应尽快向法院提交书面意见，以表达自己的立场和诉求。
• 双方都应积极配合法院的审理工作，提供必要的证据和材料，以便法院能够全面、公正地审理案件。

可能后果：

• 如果法院进行缺席判决，且判决结果对女方不利，女方可以在法定期限内提出上诉，要求二审法院重新审理。
• 如果女方在判决后发现男方有隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产等行为，还可以在离婚后另行提起诉讼，要求重新分割财产。

总之，在离婚案件中，传票的送达和被告的出庭情况对案件的审理和判决结果具有重要影响。因此，双方都应积极应对，确保自己的合法权益得到保障。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。