结论前置：针对您提出的问题，即“老公刑事案件坐牢了他的银行卡正常还贷款吗”，这主要取决于贷款的性质以及还款责任的具体承担情况。以下是从不同角度进行的详细分析：
若贷款为夫妻共同债务：
- 法律义务：根据相关法律规定，夫妻共同债务是指为满足夫妻共同生活需要所负的债务，例如用于家庭日常开销、共同经营等。在这种情况下，即便您的老公因刑事案件坐牢，您作为配偶仍然有还款义务。
- 还款责任：银行有权要求您承担还款责任，以确保贷款的按时偿还。若您未能履行还款义务，银行可能会采取一系列催款措施，甚至通过法律途径追讨债务。
若贷款为老公个人债务：
- 财产执行：若贷款属于您老公的个人债务，在其坐牢期间，若有财产可供执行（如房产、车辆等），银行可以通过法律途径申请法院强制执行其名下财产用于偿还贷款。
- 不良贷款处理：若您老公没有可供执行的财产，贷款暂时无法偿还，银行可能会将该笔贷款列为不良贷款，并进行一系列催款措施。同时，逾期记录会影响您老公的个人征信，并可能产生高额罚息。
- 协商还款：在此情况下，您可以与银行积极沟通，说明实际情况，尝试协商制定合理的还款计划，如申请延期还款、调整还款方式等，以避免因逾期还款产生更严重的后果。
关于使用他人银行卡还贷款的问题：
- 法律风险：一般而言，我们并不鼓励用别人的银行卡偿还贷款。从法律层面上讲，贷款应该通过合同指定的还款账户或经授权的账户进行支付。若未经许可擅自使用他人银行卡还贷，可能会触犯民法甚至刑法。
- 潜在纠纷：即使得到了对方的同意，使用他人银行卡还贷也可能带来潜在的法律风险和纠纷。例如，在双方关系破裂后，持卡人可能会质疑还款资金的所有权。
法律建议：
- 在处理此类问题时，建议您首先明确贷款的性质（是夫妻共同债务还是个人债务），并据此采取相应的还款措施。
- 若贷款为夫妻共同债务，您应积极履行还款义务，以避免因逾期还款而产生的法律后果。
- 若贷款为老公个人债务且其暂时无法偿还，您可以与银行协商制定合理的还款计划，并尝试通过法律途径解决债务问题。
- 在任何情况下，都应避免使用他人银行卡偿还贷款，以规避潜在的法律风险和纠纷。
后续行动建议：
- 您可以与银行保持密切沟通，及时了解贷款的还款情况和可能的法律后果。
- 若您对贷款性质或还款责任存在疑问，可以咨询专业律师或相关机构以获取更准确的法律意见。
- 在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，避免因情绪化决策而引发更严重的法律问题。
如有任何进一步的问题或需要法律帮助，请直接向我咨询。