结论：判刑后，还房贷的银行卡是否还能用，主要取决于该银行卡是否因涉及案件被冻结或查封，以及服刑人员的个人经济状况和还款意愿。以下从不同角度进行详细分析：

1. 银行卡状态：

   • 未被冻结或查封：如果还房贷的银行卡并未因涉及案件被司法机关冻结或查封，那么该银行卡仍然可以正常使用，包括用于还房贷。服刑人员可以通过其家属或朋友继续往该卡中存入资金，以确保房贷按时偿还。
   • 已被冻结或查封：如果银行卡因涉及案件被司法机关冻结或查封，那么该卡将无法正常使用，包括无法用于还房贷。此时，服刑人员或其家属需要尽快与司法机关联系，了解冻结或查封的原因，并积极配合处理，以尽快解冻或解封银行卡。如果无法及时解冻或解封，可能需要考虑其他还款方式，如通过其他账户转账还款或与银行协商调整还款方式。

2. 服刑人员经济状况：

   • 有经济能力：如果服刑人员本身有经济能力偿还房贷，即使银行卡被冻结或查封，也可以通过其他方式（如委托家属、朋友或律师）将资金转入还款账户，以确保房贷按时偿还。
   • 无经济能力：如果服刑人员无经济能力偿还房贷，且银行卡也被冻结或查封，那么可能会面临房贷逾期、信用受损等风险。此时，建议服刑人员或其家属尽快与银行沟通，说明情况，并寻求银行的谅解和支持，如申请延期还款、调整还款计划等。

3. 法律后果与建议：

   • 法律后果：如果房贷逾期未还，银行可能会采取法律手段追讨欠款，包括起诉、申请强制执行等。这不仅会影响服刑人员的信用记录，还可能对其未来的生活产生不利影响。
   • 建议：
     • 服刑人员或其家属应尽快与银行沟通，说明情况，并寻求银行的帮助和支持。
     • 如果可能的话，尽量通过其他方式确保房贷按时偿还，以避免不必要的法律风险和信用损失。
     • 如果确实无法按时偿还房贷，可以考虑与银行协商调整还款计划或申请延期还款等方案。

特殊情况说明：如果服刑人员因犯罪行为导致财产被没收或追缴，且该财产包括用于还房贷的银行卡或资金，那么服刑人员将无法继续使用该银行卡或资金来偿还房贷。此时，服刑人员或其家属需要尽快与银行和司法机关沟通，了解相关情况，并寻求合法的解决方案。

总结与提醒：判刑后还房贷的银行卡是否能用，取决于多种因素。服刑人员或其家属应密切关注银行卡的状态和房贷的还款情况，及时与银行和司法机关沟通，以避免不必要的法律风险和信用损失。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。