关于“修复电池是否合法”的问题，这主要取决于电池修复的具体方式、修复后的电池是否符合相关安全标准，以及修复过程是否遵循了法律法规。

首先，我们需要明确的是，如果电池修复过程涉及非法拆改、组装无商标或无合格证的电池，或者修复后的电池不符合国家安全标准，那么这种行为就是违法的。例如，北京市丰台区就曾查处过一个电动自行车电池非法拆改作坊，作坊主因销售组装无商标、无合格证的电动车电池而被刑事拘留。

其次，对于电动自行车等交通工具的电池，如果进行加装、改装以增大电池容量或改变电池类型，而未经过正规渠道和符合安全标准的操作，也是违法的。合肥市市场监管系统就曾依法打击过电动自行车生产销售领域的违法违规行为，其中包括加装、改装电动自行车的行为。这些行为不仅违反了相关管理条例，还可能对消费者的生命财产安全构成威胁。

然而，如果电池修复是在合法、合规的前提下进行的，比如通过正规渠道更换电池内部的损坏元件，且修复后的电池仍然符合国家安全标准，那么这种行为就是合法的。但需要注意的是，即使修复合法，消费者在使用修复后的电池时也应格外注意安全，避免因电池问题引发火灾等安全事故。

建议：

1. 如果您需要修复电池，请务必选择正规、有资质的维修机构进行操作。
2. 在修复前，请了解修复过程是否合法、合规，以及修复后的电池是否符合国家安全标准。
3. 使用修复后的电池时，请遵循相关安全使用规范，避免因电池问题引发安全事故。

综上所述，修复电池是否合法取决于修复的具体方式和过程是否符合法律法规和安全标准。为了您和他人的安全，请务必选择合法、合规的修复方式。