修车的人回收电瓶是否合法，需分情况讨论：
若修车的人具备废旧电瓶回收资质：
- 根据相关法律法规，从事废旧电瓶等危险废物回收的企业或个人，需取得相应的危险废物经营许可证。若修车的人或其所在机构已获得此类资质，并按照规定进行回收、储存、运输和处理，那么其回收电瓶的行为是合法的。
- 在此情况下，修车的人回收电瓶不仅符合环保要求，还能有效防止废旧电瓶对环境造成污染。
若修车的人不具备废旧电瓶回收资质：
- 若修车的人或其所在机构未取得危险废物经营许可证，而擅自回收电瓶，则可能构成非法经营行为。
- 根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》等相关法律法规，非法收集、贮存、利用、处置危险废物的，由生态环境主管部门责令改正，处以罚款，没收违法所得；情节严重的，报经有批准权的人民政府批准，可以责令停业或者关闭。
- 此外，若修车的人在回收电瓶过程中存在其他违法行为，如盗窃电瓶、销售假冒伪劣电瓶等，还将面临相应的刑事责任。
法律建议：
- 对于修车的人来说，若有意从事废旧电瓶回收业务，应首先了解并遵守相关法律法规，取得必要的资质和许可。
- 对于车主来说，在处理废旧电瓶时，应选择具备资质的回收机构或个人，避免将电瓶交给无资质的人员处理，以免造成环境污染和法律风险。
可能后果：
- 若修车的人非法回收电瓶，可能面临生态环境主管部门的处罚，包括罚款、没收违法所得等。
- 若情节严重，还可能被责令停业或关闭，甚至承担刑事责任。
总结：
修车的人回收电瓶是否合法，关键在于其是否具备相应的回收资质。具备资质则合法，不具备资质则可能构成非法经营行为。因此，建议修车的人在从事废旧电瓶回收业务前，务必了解并遵守相关法律法规，确保合法经营。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。