装好电池的电瓶车在店里销售是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：
若电瓶车及电池均符合相关标准且未进行非法改装
- 在这种情况下，装好电池的电瓶车在店里销售通常是合法的。电瓶车作为交通工具，其生产和销售需要遵循一系列的国家标准和安全规范。如果电瓶车本身以及所配备的电池都符合这些标准，且没有进行任何非法改装或加装行为，那么销售这样的电瓶车就是合法的。
若电瓶车或电池不符合相关标准，或存在非法改装、加装行为
- 如果电瓶车或电池不符合国家相关标准，比如电池容量与合格证标注不符、电池无外包装及合格证书、电瓶车存在非法加装尾箱等与《电动自行车产品合格证》车辆外观不符的情况，或者电瓶车蓄电池与电池组盒侧壁最大间隙超过规定标准、鞍座长度超过标准长度、整车重量超过标准重量等，这些都可能构成违法违规行为。在这种情况下，销售装好电池的电瓶车就可能是违法的，相关部门会依法进行处罚，包括没收不合格产品、实施行政处罚等。
法律背景与建议：
- 根据相关法律法规，电动自行车的生产、销售需要遵循严格的标准和规范，以确保产品的安全性和合规性。这包括电瓶车的整车设计、电池质量、防篡改措施等多个方面。
- 作为销售者，有责任确保所销售的电瓶车及其配件符合相关标准，不得销售不合格或非法改装的产品。否则，将可能面临法律责任，包括但不限于罚款、没收违法所得、吊销营业执照等。
- 建议销售者在进货时严格核查产品的合格证明和相关标准，确保所销售的电瓶车及其电池均符合法律法规的要求。同时，也应加强对销售人员的培训和管理，避免出现违规销售行为。
可能的法律后果：
- 如果销售者违反了相关法律法规，销售了不合格或非法改装的电瓶车，那么将可能面临行政处罚，包括罚款、没收违法所得、责令停业整顿等。在严重情况下，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
如有任何关于电瓶车销售的法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。