在交通事故导致死亡的情况下，家属通常不可以直接要求误工赔偿，但可以就处理丧葬事宜等产生的合理误工损失主张赔偿。以下从法律背景、具体分析、所需材料及索赔方式几个方面进行详细阐述：

一、法律背景

根据《民法典》第一千一百七十九条的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。这里所指的误工费，主要是针对受害者本人因事故无法从事正常工作而减少的收入。对于受害者家属，法律并未直接规定可以赔偿其误工费，但考虑到家属在处理丧葬事宜等过程中可能会产生误工损失，这部分损失在合理范围内是可以主张赔偿的。

二、具体分析

1. 家属误工损失的合理性：

   • 家属在处理丧葬事宜、事故后续相关事务等过程中，确实可能会耽误工作，从而造成收入损失。这种损失是客观存在的，且与交通事故具有直接的因果关系。

2. 赔偿范围的界定：

   • 虽然法律未直接规定家属的误工费赔偿，但根据公平原则和损失填补原则，家属可以就其因处理事故而产生的合理误工损失主张赔偿。这部分损失应纳入交通事故赔偿的总体范围内进行考虑。

3. 计算标准的确定：

   • 家属的误工费一般按照其实际减少的收入计算。如果家属有固定工作，应提供误工期间单位开具的误工证明、工资单等，以工资单上减少的收入数额来确定误工费。
   • 如果家属没有固定收入，则参照当地相同或相近行业上一年度职工的平均工资计算。

三、所需材料

为了证明家属的误工损失并主张赔偿，需要准备以下材料：

1. 证明家属工作情况的材料：

   • 如劳动合同、工资流水、误工证明等。这些材料可以证明家属的工作情况和收入水平。

2. 证明因处理事故而误工的相关证明：

   • 比如医院开具的死亡证明、事故责任认定书等。这些材料可以证明家属因处理事故而产生了误工损失。

四、索赔方式

家属可以在交通事故赔偿诉讼中，向责任方主张误工费赔偿。具体操作如下：

1. 提起诉讼：

   • 家属应向有管辖权的法院提起诉讼，要求责任方赔偿包括误工费在内的各项损失。

2. 提交相关材料：

   • 在起诉时，应提交上述证明家属工作情况和误工损失的相关材料。

3. 法院审理和判定：

   • 法院会根据具体情况进行审理和判定，综合考虑家属误工的合理性、实际损失情况等，确定最终的误工费赔偿数额。

总结来看，虽然法律未直接规定交通事故导致死亡时家属可以要求误工赔偿，但家属可以就其因处理事故而产生的合理误工损失主张赔偿。在主张赔偿时，应准备充分的证明材料，并通过法律途径来维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。