针对您提出的“别人用我的身份证办了车牌可以立案吗”这一问题，我可以明确地告诉您，如果发现他人未经您同意，擅自使用您的身份证办理车牌，这是违法行为，您完全有权向公安机关交通管理部门报案，并寻求立案处理。
在报案时，为了确保您的权益得到有效维护，您需要准备并提交一系列相关的证明和凭证。具体来说，这些材料包括但不限于：
您的身份证明：这是确认您身份的基本材料，必须提供。
被套牌（或误用身份证办理）车辆的行驶证（如果存在相关车辆）：虽然在此情况下车辆可能并非您所有，但行驶证是证明车辆信息的重要文件，有助于警方调查。若车辆并非您所有，您可能还需提供车辆所有人的身份证明及书面委托说明（如果适用）。
载明身份证被冒用基本情况的书面报案材料：您需要详细描述身份证被冒用的经过，包括冒用者可能使用的车牌号、办理时间、地点以及您发现此情况的具体过程。
相关证据材料：如有可能，提供冒用者使用您身份证办理车牌的现场照片、视频监控录像、相关交易记录或证人证言等，这些都将有助于警方更快地锁定嫌疑人。
其他可能需要的材料：根据警方的具体要求，您可能还需要提供其他与案件相关的材料。
在准备好上述材料后，您可以前往车籍地或违法行为发生地的交警部门报案。警方将根据您提供的材料和证据进行调查，并根据调查结果决定是否立案。如果立案成功，警方将依法追究冒用者的法律责任。
最后，我想强调的是，保护个人身份信息至关重要。在日常生活中，请务必注意保管好自己的身份证等重要证件，避免泄露给他人。如果发现身份信息被冒用，请立即报警并配合警方的调查工作。