核心结论：未拴狗绳导致他人被挠伤，狗主人需承担民事赔偿责任，具体赔偿范围和金额需结合实际情况确定。以下是详细分析：

1. 责任认定：狗主人需承担侵权责任

根据《中华人民共和国民法典》第一千二百四十六条：“违反管理规定，未对动物采取安全措施造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任。”

• 未拴狗绳属于未采取安全措施的典型情形，狗主人需对伤者承担无过错责任（即无论狗主人是否有过错，均需赔偿）。
  
• 若伤者存在故意挑逗、攻击犬只等行为，可能减轻狗主人的责任，但实践中此类情形认定严格，需充分证据支持。

2. 赔偿范围：需覆盖实际损失

赔偿项目通常包括：

• 医疗费用：伤者因治疗产生的挂号费、检查费、药费、手术费等（需提供发票等凭证）。
  
• 误工费：伤者因受伤无法工作导致的收入损失（需提供工资证明、误工时间证明）。
  
• 护理费：若伤者需要专人护理，可主张护理费用（需医嘱或护理证明）。
  
• 交通费：伤者就医产生的合理交通费用（需提供票据）。
  
• 营养费：根据伤情，可主张一定期限的营养费用（需医嘱）。
  
• 精神损害抚慰金：若伤情严重（如毁容、残疾等），可主张精神赔偿（需法院认定）。
  
• 后续治疗费：若伤情需要长期治疗或康复，可预留合理费用（需鉴定或医嘱）。

3. 赔偿流程：协商或诉讼

• 协商解决：双方可就赔偿金额达成一致，签订书面协议。
  
• 诉讼解决：若协商不成，伤者可向法院起诉，要求狗主人赔偿。法院将根据证据和法律规定判决赔偿金额。

4. 特殊情形：狗主人可能免责或减责

• 伤者故意或重大过失：如伤者主动挑衅、攻击犬只，导致被挠伤，狗主人可能不承担责任或减轻责任。
  
• 第三方过错：如因第三人导致犬只失控伤人，第三人可能承担部分责任。

5. 建议：及时处理，保留证据

• 狗主人：应立即陪同伤者就医，主动协商赔偿，避免矛盾升级。
  
• 伤者：应保留医疗记录、费用票据等证据，必要时可报警或委托律师处理。

总结：未拴狗绳导致他人被挠伤，狗主人需承担赔偿责任，具体金额需结合伤情、费用凭证等确定。建议双方优先协商，若无法达成一致，可通过法律途径解决。如有进一步疑问，可直接向我咨询。