面对父母让女儿借钱给儿子还债的情况，这确实是一个涉及家庭关系、法律权益以及情感处理的复杂问题。以下是我为您提供的详细分析和建议：
一、法律层面分析
借贷关系确认：
- 从法律角度看，这属于民间借贷关系。要确认借贷关系是否受法律保护，关键在于是否有能证明借款事实的证据，如书面借条、转账记录、包含借款事宜的聊天记录等。
- 如果证据充分，借贷关系就会受到法律保护，女儿作为债权人有权要求父母（或实际借款人，如儿子，如果父母只是作为中间人）按照约定还款。
法律权益保护：
- 若父母或儿子拒绝还款，女儿可以向法院提起诉讼，主张自己的权利。
- 法院会依据双方提供的证据进行审理，如果认定借款事实成立，会判决偿还借款本金，还可能包括合理利息。
二、情感与家庭关系处理
沟通协商：
- 考虑到亲情关系，建议女儿先尝试与父母和儿子进行沟通协商，表达自己的立场和担忧，寻求一个双方都能接受的解决方案。
- 沟通时，可以强调借款的合法性和自己的经济状况，以及借款对家庭关系可能产生的负面影响。
避免激化矛盾：
- 在处理此类问题时，要尽量避免过度激化矛盾，保持冷静和理性。
- 可以尝试从家庭整体利益出发，寻找一个既能解决债务问题，又能维护家庭和谐的方案。
三、具体建议
收集证据：
- 如果决定通过法律途径解决，女儿需要收集相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明借款事实的存在和金额。
寻求法律援助：
- 如果对法律程序不熟悉，可以寻求专业律师的帮助，他们可以提供法律咨询和代理服务，确保女儿的权益得到充分保护。
考虑家庭经济状况：
- 在决定是否借款前，女儿需要充分考虑自己的经济状况和还款能力，避免因为借款而给自己带来过大的经济压力。
设定还款计划：
- 如果决定借款，建议与父母和儿子共同设定一个明确的还款计划，包括还款金额、还款时间和还款方式等，以确保借款能够按时归还。
四、总结与提醒
面对父母让女儿借钱给儿子还债的情况，女儿需要综合考虑法律权益、家庭关系和自身经济状况等多方面因素。在处理此类问题时，建议保持冷静和理性，通过沟通协商寻求解决方案。如果无法协商一致，为了维护自身的合法权益，通过法律途径解决也是可行的办法。但无论选择哪种方式，都要尽量避免对家庭关系造成过大的伤害。