乙方不能免责。针对您提出的问题，我们可以从以下几个角度进行详细分析：
一、合同关系与责任承担
在合同关系中，各方当事人应当按照约定履行自己的义务。如果乙方与甲方之间存在某种合同关系，且该合同中明确规定了乙方有办理过户手续的义务，那么乙方未履行该义务就构成了违约。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，违约方应当承担违约责任，包括赔偿因违约给对方造成的损失。
二、第三方行为与责任划分
虽然损失是由第三方造成的，但这并不意味着乙方可以免责。关键在于乙方的行为与第三方造成损失之间是否存在因果关系，以及乙方是否尽到了合理的注意义务。
因果关系：如果乙方不过户的行为直接导致了第三方能够给甲方造成损失（例如，乙方未过户导致甲方无法及时行使权利，进而被第三方侵害），那么乙方应当承担相应的责任。
注意义务：乙方在合同关系中通常负有保护甲方利益的义务。如果乙方知道或应当知道不过户可能会给甲方带来风险，但未采取合理措施防止损失的发生，那么乙方也可能需要承担责任。
三、具体情境下的责任分析
如果乙方存在故意或重大过失：例如，乙方明知不过户会给甲方带来损失，但仍然故意不履行过户手续，或者由于乙方的重大过失导致未能及时过户，那么乙方应当承担全部或主要责任。
如果乙方存在一般过失：例如，乙方由于疏忽大意未能及时过户，但并非故意或重大过失，那么乙方可能需要根据其过失程度承担相应的责任。
如果乙方无过失：在极少数情况下，如果乙方能够证明其不过户的行为与第三方造成损失之间不存在因果关系，或者乙方已经尽到了合理的注意义务，但仍然无法防止损失的发生，那么乙方可能不需要承担责任。然而，这种情况在实务中较为罕见。
四、法律建议与后续行动
收集证据：甲方应当收集与乙方不过户以及第三方造成损失相关的所有证据，包括合同、通信记录、损失证明等。
协商与调解：在证据充分的情况下，甲方可以尝试与乙方进行协商或调解，以寻求合理的赔偿方案。
法律诉讼：如果协商或调解无果，甲方可以考虑向法院提起诉讼，要求乙方承担相应的赔偿责任。
综上所述，乙方不过户导致第三方给甲方造成损失的情况下，乙方通常不能免责。具体责任的大小和范围需要根据合同约定、因果关系以及乙方的过失程度等因素进行综合判断。如果您或您的朋友遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。