物业工程给业主维修私自收费，这一行为一般不构成犯罪，但属于违法行为，需要承担相应的民事责任。以下是对此问题的详细分析：
一、物业私自收费的性质
物业私自收费，包括越权设置收费项目、收费金额超出国家指导价格以及没有收费许可证等行为，主要属于民事违法行为。这种行为违反了物业服务合同或相关法律法规的规定，损害了业主的合法权益。
二、物业私自收费的法律责任
民事责任：
- 物业私自收费，业主有权要求物业退还违规收取的费用。
- 如果物业拒绝退还，业主可以向人民法院提起民事诉讼，要求物业承担民事责任，包括退还费用、赔偿损失等。
行政责任：
- 物业私自收费还可能受到行政部门的处罚，如通报批评、撤销收费许可证、处以罚金等。这些处罚措施旨在维护市场秩序，保护消费者权益。
三、业主的维权途径
与物业协商：
- 业主可以先尝试与物业进行协商，要求物业退还违规收取的费用，并解释收费的合理性和合法性。
向相关部门投诉：
- 如果协商无果，业主可以向物价局、房管局或消费者协会等部门投诉，寻求行政部门的帮助和支持。
提起民事诉讼：
- 如果物业仍然拒绝退还费用，业主可以向人民法院提起民事诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。
四、实际案例与法律依据
- 实际案例：在实际生活中，物业私自收费的情况并不少见。例如，有些物业可能会在没有经过业主同意的情况下，擅自提高物业费标准或增加收费项目。当业主发现后，可以通过上述维权途径来维护自己的权益。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》及相关物业服务合同的规定，物业应当按照合同约定或国家规定提供服务并收取费用。任何超出合同约定或国家规定的收费行为都是违法的，业主有权拒绝交纳并要求退还。
五、建议与提醒
- 保留证据：业主在发现物业私自收费后，应当及时保留相关证据，如收费通知、缴费凭证等，以便在维权时提供有力支持。
- 及时维权：业主在发现物业私自收费后，应当及时采取行动进行维权，避免因为拖延时间而导致证据丢失或维权难度增加。
如果业主遇到物业工程给业主维修私自收费的情况，不要慌张，可以通过与物业协商、向相关部门投诉或提起民事诉讼等途径来维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。