追尾后是否需要赔偿对方用车费（交通费），要依据具体情况来看。以下从不同角度为您详细分析：

通常情况：需赔偿合理交通费

若追尾导致对方车辆无法正常使用，对方在维修车辆期间产生了合理的替代性交通工具费用，比如打车费用、乘坐公共交通的费用等，按照相关法律规定，追尾方是需要进行赔偿的。这是因为追尾事故给对方造成了额外的交通成本支出，从公平和补偿损失的角度出发，追尾方应承担这部分合理费用。

特殊情况：无需赔偿或部分赔偿

• 车辆损坏轻、未影响出行：如果对方车辆虽被追尾，但损坏程度轻微，维修时间较短，且未对其正常出行造成实质性影响，那么要求赔付交通费可能不会得到支持。例如，车辆只是轻微刮擦，维修仅需几个小时，对方完全可以合理安排时间，不影响正常出行，这种情况下追尾方一般就不用赔偿对方交通费。
• 费用不合理：若对方主张的交通费不合理，如选择了过于昂贵的出行方式，超出合理范围的部分也无需赔付。比如，对方为了方便而选择了高档的专车服务，而正常情况下乘坐公共交通即可满足出行需求，那么超出公共交通费用的部分，追尾方可能无需承担。

赔偿的依据和标准

• 法律依据：虽然具体的法律条文没有直接提及“追尾赔偿交通费”，但根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。追尾事故中，追尾方存在过错，导致对方产生额外的交通费用，属于因侵权造成的损害，应当予以赔偿。
• 赔偿标准：赔偿的交通费用要合理且必要，通常按照实际情况，依据当地的交通费用标准来计算赔偿的额度。并且需要提供相关的票据作为证据，如打车发票、公交卡充值记录等。如果对方无法提供有效的票据，责任方可以和对方商量解决，也可以通过法律途径来解决纠纷。

实际案例参考

假设在一次追尾事故中，后车追尾了前车，导致前车需要送去维修，维修时间为3天。在这3天里，前车车主因为无法使用自己的车辆，只能选择打车上下班，共产生了300元的打车费用，并且提供了相应的打车发票。这种情况下，后车作为追尾方，应当赔偿前车这300元的合理交通费用。

总结来说，追尾后是否赔偿对方用车费，关键在于是否因事故导致对方有合理且必要的额外交通费用产生。如果产生了合理费用，追尾方应在合理范围内给予赔偿；如果没有产生或费用不合理，则无需赔偿。如果您在追尾事故赔偿方面还有其他疑问，欢迎随时向我咨询。