轻伤二级案件中，拘留既可能是传唤后的措施，也可能是直接拘留，这取决于案件的具体情况和警方的调查需要。以下是对此问题的详细分析：
传唤与拘留的关系
传唤：
- 传唤是公安机关为了调查案件，要求犯罪嫌疑人或者证人到指定地点接受询问的一种措施。
- 传唤本身并不直接导致拘留，但它是警方调查案件的一种常用手段。
- 在传唤过程中，如果警方发现犯罪嫌疑人有重大嫌疑或者证据，可能会进一步采取拘留措施。
拘留：
- 拘留是公安机关对现行犯或者重大嫌疑分子，在紧急情况下，依法暂时剥夺其人身自由的一种强制措施。
- 拘留通常发生在警方有充分证据表明犯罪嫌疑人涉嫌犯罪，且存在逃跑、毁灭证据等风险时。
- 在轻伤二级案件中，如果警方认为犯罪嫌疑人有重大嫌疑，且可能对社会造成危害，可能会直接采取拘留措施，而不必先经过传唤。
轻伤二级案件中的拘留情况
传唤后拘留：
- 在某些情况下，警方可能会先传唤犯罪嫌疑人进行询问。
- 如果在询问过程中，犯罪嫌疑人承认了犯罪事实，或者警方发现了其他充分证据，可能会进一步采取拘留措施。
直接拘留：
- 如果警方在调查过程中已经掌握了充分证据，表明犯罪嫌疑人涉嫌轻伤二级犯罪，且存在逃跑、毁灭证据等风险，可能会直接采取拘留措施，而不必先经过传唤。
- 这种情况通常发生在案件性质较为严重，或者犯罪嫌疑人有可能对社会造成更大危害时。
法律建议
- 配合调查：无论警方是采取传唤还是拘留措施，犯罪嫌疑人都应该积极配合警方的调查工作，如实陈述事实，不得隐瞒或谎报。
- 保护权益：在配合调查的同时，犯罪嫌疑人也有权保护自己的合法权益，如要求警方出示相关证件和法律文书，了解自己的权利和义务等。
- 及时咨询：如果对警方的调查措施或自己的法律地位有疑问，建议及时咨询专业律师，以获取更准确的法律建议和帮助。
如果您或您身边的人遇到类似情况，有任何法律问题都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。