律师费判给被告（即支持原告关于律师费的诉请）在特定情形下是可以的，具体分析如下：

一、合同约定情形

1. 债权文书明确约定：若合同（如借款合同、担保合同）中明确约定违约方需承担守约方的律师费，且该条款不违反法律强制性规定，法院将依据《民法典》的相关规定支持律师费主张。例如，在民间借贷纠纷中，借条载明“借款人逾期还款应承担出借人追讨债务产生的合理费用”，此类约定具有法律效力，法院会支持原告关于律师费的诉请。

2. 知识产权协议特别约定：在商标权、著作权等侵权案件中，若权利人与被许可人签订的协议包含维权费用分担条款，法院也会认可该约定的效力。例如，某品牌授权合同中约定“被许可方发生侵权行为时，应赔偿权利人包括律师费在内的维权支出”，在此类情况下，原告关于律师费的诉请同样可能得到法院的支持。

二、法定担责情形

1. 人身权益侵权案件：根据相关司法解释，网络用户或网络服务提供者侵害他人人身权益导致财产损失时，人民法院可支持合理的律师费请求。例如，在明星名誉权纠纷中，胜诉方通常可获赔律师费。

2. 环境公益诉讼：在环境公益诉讼中，污染环境、破坏生态的被告需承担原告为诉讼支出的合理律师费。例如，在某化工企业排污案中，环保组织胜诉后获得了律师费赔偿。

3. 虚假诉讼/恶意诉讼规制：若当事人存在滥用诉讼权利行为，如虚构债务起诉他人，法院可判令其承担对方律师费。这是为了维护诉讼秩序，防止恶意诉讼对他人造成不必要的损失。

4. 仲裁相关特殊规定：在商事仲裁中，仲裁庭可根据《仲裁法》及仲裁规则裁决败诉方补偿胜诉方律师费。例如，在国际贸易仲裁案件中，仲裁庭常将律师费纳入裁决范围。

三、其他特殊情形

1. 担保人追偿权行使：担保人代偿债务后，依据《民法典》的相关规定可向债务人追偿，包括为实现追偿权支付的律师费。如保证人替借款人偿还银行贷款后，起诉追偿时可主张律师费。

2. 商标代理违规赔偿：根据《商标法》的相关规定，商标代理机构违法损害委托人利益时，应退还服务费用并赔偿损失，含合理律师费。例如，某代理机构伪造商标注册文件致客户受损，被判赔律师费。

行动建议：

• 审查合同条款：在签订合同时，务必仔细审查合同条款，特别是关于律师费承担的约定。若可能，尽量在合同中明确约定违约方需承担守约方的律师费。
• 保留证据：在诉讼过程中，务必保留好与律师费相关的证据，如律师费发票、委托代理合同等。这些证据将有助于法院认定律师费的合理性和必要性。
• 咨询专业律师：若对律师费承担问题存在疑问或需要进一步的法律帮助，建议咨询专业律师。律师将根据您的具体情况提供针对性的法律建议。

风险提示：

• 并非所有情况下法院都会支持原告关于律师费的诉请。法院在判决时会综合考虑合同约定、法律规定以及案件具体情况等因素。
• 若合同中未明确约定律师费承担问题，且无法律规定支持原告关于律师费的诉请，则原告可能无法获得律师费赔偿。因此，在签订合同时务必谨慎考虑并明确约定相关条款。