女孩子微信转5000元给你不还，她起诉是有可能产生法律效果的，但具体效果需视情况而定。以下从不同角度为你详细分析：
一、转账记录作为初步证据
微信转账记录本身可以作为借贷关系存在的初步证据。然而，仅凭转账记录并不足以直接证明双方存在借贷关系，因为转账可能基于多种原因，如赠与、购买商品或服务等。因此，若要使起诉产生法律效果，还需要其他证据来佐证借贷关系的存在。
二、借贷关系的证明
- 聊天记录：如果双方在微信聊天中有关于借款的明确约定，如借款金额、还款时间等，这些聊天记录可以作为证明借贷关系的重要证据。
- 转账备注：如果在转账时备注了“借款”或类似字样，这也可以作为证明借贷关系的辅助证据。
- 证人证言：如果有第三方证人能够证明双方存在借贷关系，如共同的朋友或亲属，他们的证言也可以作为证据。
三、起诉条件
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉需满足以下条件：
- 原告与本案有直接利害关系：即转账方（女孩子）需要证明她与这笔转账有直接的利害关系，通常是作为出借人。
- 有明确的被告：即你需要作为被告被明确指出。
- 有具体的诉讼请求和事实理由：即转账方需要明确要求你归还的借款金额，并阐述借款的事实和理由。
- 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：即该纠纷需要属于法院受理民事诉讼的范围，并且需要向有管辖权的法院提起诉讼。
四、起诉后的可能结果
- 胜诉：如果转账方能够提供充分的证据证明双方存在借贷关系，并且满足起诉条件，那么法院可能会判决你归还借款。
- 败诉：如果转账方无法提供充分的证据证明借贷关系，或者起诉条件不满足，那么法院可能会驳回其诉讼请求。
- 调解或和解：在诉讼过程中，双方也有可能通过调解或和解的方式解决纠纷，达成还款协议。
五、建议
- 收集证据：如果你认为这笔转账并非借款，而是其他性质的款项，建议你尽快收集相关证据来证明你的主张。
- 积极应诉：如果收到法院的起诉状，建议你积极应诉，按照法院要求的时间和地点参加庭审，并阐述你的观点和证据。
- 履行义务：如果法院最终判决你需要归还借款，建议你按照判决履行义务，避免产生更多的法律纠纷和费用。
若有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。