两车相撞后选择私了，收据的撰写应当包含以下几个关键部分，以确保其完整性和法律效力：

1. 标题：

   • 标题应明确标注为“交通事故私了收据”或类似表述，并置于收据正文的上方正中部位，使用比正文稍显醒目的字号，以便于识别和区分。

2. 正文内容：

   • 事故概述：简要描述事故发生的时间、地点以及双方车辆的基本信息（如车牌号、车型等），以便明确收据的背景和目的。
   • 赔偿协议：详细记录双方就事故赔偿所达成的协议内容，包括但不限于赔偿金额、赔偿项目（如医疗费、误工费、车辆维修费等）、支付方式及支付时间等。例如：“甲方同意赔偿乙方因本次事故产生的医疗费、误工费等各项损失共计人民币XX元，其中已支付XX元，剩余XX元将于XX年XX月XX日前支付完毕。”
   • 责任声明：明确双方对事故责任的认定及承担情况，避免后续产生争议。例如：“双方确认，本次事故责任由甲方承担，乙方无责任。”
   • 终结性条款：声明本协议为一次性终结赔偿，双方签订后不得再以任何理由向对方主张任何权利。例如：“本协议所涉及的赔偿为一次性终结赔偿，甲方支付乙方费用后，今后乙方不得以任何理由向甲方主张任何权利，甲方不再负有任何赔偿责任。”
   • 自愿性声明：确认双方签订本协议时均处于自愿情形，不存在任何重大误解或显示公平的情形。例如：“本协议签订时，双方均是在自愿的情形下签订的，不存在任何重大误解或显示公平的情形。”

3. 落款部分：

   • 签字：双方应在收据上签字确认，以表示对协议内容的认可和接受。
   • 日期：注明收据的开具日期，以便于记录和查询。
   • 盖章（如适用）：如果双方或其中一方为单位，且单位有公章，建议在收据上加盖公章，以增加收据的权威性和严谨性。

撰写收据时的注意事项：

• 确保内容真实准确：收据中的各项内容应真实反映双方就事故赔偿所达成的协议，避免虚假陈述或误导性信息。
• 保持语言清晰简洁：收据的语言应清晰、简洁、明了，避免使用模糊或歧义的表述。
• 遵守法律法规：在撰写收据时，应遵守相关法律法规的规定，确保收据的合法性和有效性。

示例收据：

交通事故私了收据

事故概述：
XX年XX月XX日，在XX地点，甲方驾驶的XX车牌号车辆与乙方驾驶的XX车牌号车辆发生碰撞。

赔偿协议：
经双方充分协商一致，甲方同意赔偿乙方因本次事故产生的医疗费、误工费等各项损失共计人民币XX元。其中，甲方已支付乙方XX元，剩余XX元将于XX年XX月XX日前支付完毕。

责任声明：
双方确认，本次事故责任由甲方承担，乙方无责任。

终结性条款：
本协议所涉及的赔偿为一次性终结赔偿，甲方支付乙方费用后，今后乙方不得以任何理由向甲方主张任何权利，甲方不再负有任何赔偿责任。

自愿性声明：
本协议签订时，双方均是在自愿的情形下签订的，不存在任何重大误解或显示公平的情形。

落款：
甲方（签字）：_________
乙方（签字）：_________
日期：XX年XX月XX日
（如适用，加盖公章）

希望以上内容能对您有所帮助。如果您在撰写收据过程中遇到任何问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。