核心结论：若车子被他人刮蹭后选择私下赔偿，收据需包含双方基本信息、赔偿事项详情、赔偿金额及支付方式、赔偿时间、双方签字确认等关键内容，以确保收据的法律效力。以下是具体撰写建议：

1. 标题与基本信息：

   • 标题可写为“车辆刮蹭赔偿收据”。
   • 明确双方当事人的姓名、身份证号码（或联系方式）、住址等基本信息，以便确认身份。

2. 赔偿事项详情：

   • 详细描述刮蹭事故的时间、地点、车辆信息（如车牌号、车型等）。
   • 说明刮蹭的具体情况，如刮蹭部位、损伤程度等，可附上照片作为证据。

3. 赔偿金额及支付方式：

   • 明确赔偿的具体金额，包括数字和大写金额，以防止篡改。
   • 说明支付方式，如现金、银行转账等，并注明支付时间。

4. 赔偿时间与双方确认：

   • 写明收据的出具时间，即赔偿完成的时间。
   • 双方当事人需在收据上签字确认，并注明签字日期。签字前应仔细阅读收据内容，确保无误。

5. 其他条款（可选）：

   • 可加入一些附加条款，如“双方确认此次赔偿为一次性解决，今后不再就此次刮蹭事故提出任何要求”等，以明确双方的权利义务。

示例收据：

车辆刮蹭赔偿收据

甲方（赔偿方）：姓名_________，身份证号_________，住址_________
乙方（受损方）：姓名_________，身份证号_________，住址_________

事故详情：
时间：____年__月__日__时__分
地点：_________
车辆信息：甲方车牌号_________，车型_________；乙方车牌号_________，车型_________
刮蹭情况：_________（详细描述刮蹭部位、损伤程度等）

赔偿金额：人民币_________元（大写：_________元整）
支付方式：_________（如现金、银行转账等）
支付时间：____年__月__日

双方确认：
1. 甲方已向乙方支付上述赔偿金额。
2. 双方确认此次赔偿为一次性解决，今后不再就此次刮蹭事故提出任何要求。

甲方签字：_________         日期：____年__月__日
乙方签字：_________         日期：____年__月__日

在撰写收据时，请确保所有内容真实、准确，并由双方当事人仔细阅读后签字确认。如有需要，可咨询法律专业人士以确保收据的合法性和有效性。若您在撰写或理解收据过程中有任何疑问，欢迎直接向我咨询。