违法经营的企业在符合一定条件的情况下，确实可以起诉他人。不过，这一权利并非绝对，其行使会受到多种因素的制约。以下是对此问题的详细分析：
一、违法企业可起诉他人的条件
主体资格不受影响：
- 依法成立并登记注册的企业，即便存在某些违法经营行为，依然具有独立的民事主体资格。这意味着，它们有权作为原告提起侵权诉讼。例如，一家环保违法的企业，若其商标被冒用或商业机密被泄露，它仍然可以主张自身的合法权益。
合法权益受侵害是前提：
- 当企业的知识产权（如商标权、专利权、著作权）、商业秘密、名誉权等合法权益遭受他人侵犯时，企业有权通过法律途径寻求救济。这一权利并不因其自身存在违法行为而被剥夺。
二、违法企业起诉可能受限的情况
违法行为与侵权的关联性考量：
- 如果企业的违法经营行为与所主张的侵权行为存在密切关联，法院在审理时可能会审慎考虑其诉讼请求。例如，一家生产假冒伪劣产品的企业，在主张其商标权被侵犯时，法院可能会考虑其违法生产行为对商标权主张的影响，甚至可能导致其诉讼请求被驳回。
公共利益与法律秩序的权衡：
- 法院在审理案件时，会综合考虑公共利益和法律秩序。如果允许违法企业通过诉讼获得不当利益，可能会损害社会公共利益或违背法律的基本价值取向。例如，一家从事非法传销活动的企业，其“商业秘密”被披露后提起诉讼，法院可能会基于公共利益保护而不支持其诉求。
企业信誉与可信度的考量：
- 企业的经营行为对其在诉讼中的信誉和可信度有直接影响。存在违法行为的企业，在诉讼中可能会因此受到不利影响。法院在判决时，会综合考虑这一因素，以确保判决的公正性和合理性。
三、法律建议与风险提示
- 合法合规经营是基础：企业应注重合法合规经营，避免违法行为对自身权益保护造成不利影响。长远来看，合法合规经营才是企业长久之计，也是最有力的权益保护方式。
- 咨询专业律师：在面临侵权行为时，企业应咨询专业律师，评估诉讼风险与可行性。律师可以根据企业的具体情况，提供针对性的法律建议和解决方案。
- 准备充分证据：如果企业决定提起诉讼，应准备充分的证据来支持其诉讼请求。这包括收集违法经营的交易记录、相关合同、票据、证人证言等能证明其违法经营事实的材料，以及证明侵权行为存在的证据。
总结来看，违法经营的企业在符合一定条件的情况下可以起诉他人，但需注意其起诉权利并非绝对。企业应注重合法合规经营，并在面临侵权行为时咨询专业律师，以确保自身权益得到有效维护。如果有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。