在机动车倒车于违规路段，且电动车骑行未发生碰撞但未佩戴安全头盔的情况下，责任划分需综合考虑多方面因素。以下是对此问题的详细分析：
一、责任划分的基本原则
交通事故责任划分主要依据各方当事人的行为对事故发生的作用以及过错的严重程度。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条，公安机关交通管理部门会综合判断各方在事故中的责任。这包括一方过错、多方过错以及无过错等几种情况。
二、机动车倒车在违规路段的责任
违规倒车行为：机动车在违规路段倒车，本身就违反了交通规则，增加了事故风险。如果这种违规行为与事故的发生有直接关联，那么机动车一方很可能需要承担主要或全部责任。
未发生碰撞的情况：尽管电动车与机动车未发生碰撞，但机动车的违规倒车行为可能迫使电动车采取紧急避让措施，从而导致电动车骑行者摔倒或其他损害。在这种情况下，机动车的违规行为仍可能被视为事故发生的一个重要因素。
三、电动车未佩戴安全头盔的责任
无直接因果关系：如果电动车骑行者对事故发生无过错，如正常行驶被违规倒车的机动车迫使避让，那么未佩戴安全头盔与事故的发生无直接因果关系。但未佩戴头盔可能影响损害赔偿的认定，因为未佩戴头盔增加了骑行者自身受伤的风险。
有加重情节：如果电动车骑行者存在逆行、违规横穿马路等违法行为，并同时未佩戴安全头盔，那么未佩戴头盔可能被视为一个加重过错情节，影响责任划分。在双方都有过错的情况下，未佩戴头盔可能导致电动车骑行者承担更重的责任。
四、具体责任划分建议
机动车一方：如果机动车的违规倒车行为是事故发生的主要原因，那么机动车一方应承担主要或全部责任。这包括赔偿电动车骑行者的医疗费用、财产损失等。
电动车骑行者：如果电动车骑行者对事故发生无过错，但未佩戴安全头盔导致自身受伤加重，那么在民事赔偿中，电动车骑行者可能需要自行承担一部分因未佩戴头盔而扩大的损害后果。如果电动车骑行者存在违法行为且未佩戴头盔，那么其责任可能会相应加重。
综合判断：在实际操作中，责任划分需要由交警部门根据相关法律法规和具体情况进行综合判定。这包括考虑机动车的违规行为、电动车骑行者的行为以及未佩戴头盔与事故发生的关联性等因素。
五、法律后果与建议
行政处罚：驾驶电动自行车时未佩戴头盔，将依法受到相应的行政处罚，如警告、罚款等。机动车违规倒车也将受到相应的行政处罚。
民事赔偿：在民事赔偿方面，各方应根据责任划分承担相应的赔偿责任。如果未佩戴头盔导致自身受伤加重，电动车骑行者可能需要自行承担一部分损失。
安全建议：为了避免类似事故的发生，建议机动车驾驶人遵守交通规则，不在违规路段倒车；电动车骑行者应佩戴安全头盔，遵守交通信号和标志标线，确保自身安全。
如有进一步疑问或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供更详细的法律分析和建议。