案外人不能直接调取他人刑事案卷。以下是对此问题的详细解释：
一、刑事案卷的保密性
刑事案卷是司法机关在办理刑事案件过程中形成的内部材料，包含了案件的侦查、审查起诉、审判等各个环节的详细信息。这些材料具有严格的保密性，旨在保护案件的公正、公平和合法性，防止信息泄露可能带来的不利影响。
二、案外人调取刑事案卷的限制
法律程序限制：
- 根据法律规定，刑事案卷不属于案外人可以直接获取的范围。案外人，即非案件当事人或其法定代理人、近亲属等，没有法律赋予的直接调取刑事案卷的权利。
司法实践限制：
- 在司法实践中，司法机关对刑事案卷的管理非常严格。即使案外人出于某种合理需求（如了解案件进展、准备辩护材料等），也无法直接调取刑事案卷。他们需要通过合法途径，如委托律师或申请司法机关提供相关信息，来间接了解案件情况。
三、案外人了解案件信息的合法途径
虽然案外人不能直接调取刑事案卷，但他们仍然可以通过以下合法途径了解案件信息：
委托律师：
- 案外人可以委托律师作为其代理人，通过律师与司法机关沟通，了解案件进展和相关信息。律师在符合法律规定和司法程序的前提下，可以查阅、摘抄、复制部分案卷材料，为案外人提供法律帮助。
申请司法机关提供信息：
- 在某些情况下，案外人可以向司法机关提出申请，要求提供与案件相关的信息。司法机关会根据案件的具体情况和法律规定，决定是否提供相关信息以及提供的范围和方式。
参与庭审过程：
- 如果案外人作为诉讼参与人（如被害人、附带民事诉讼原告人等）参与庭审过程，他们可以在庭审中听取公诉机关的指控、证据出示、被告人的陈述与辩解等环节，从而直接了解案件的证据和相关情况。
四、法律后果与风险提示
擅自调取刑事案卷的法律后果：
- 如果案外人擅自调取刑事案卷，可能会面临法律责任。司法机关有权对擅自调取案卷的行为进行查处，并可能对相关责任人进行处罚。
风险提示：
- 案外人在了解案件信息时，应遵守法律规定和司法程序，不得擅自调取或泄露刑事案卷的内容。否则，可能会给自己带来不必要的法律风险和麻烦。
总结与建议：
案外人不能直接调取他人刑事案卷，但可以通过委托律师、申请司法机关提供信息或参与庭审过程等合法途径了解案件信息。在了解案件信息时，案外人应遵守法律规定和司法程序，确保自己的行为合法合规。如果有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。