工程质保金在以下情况下可以不返还：
工程未按照约定时间竣工或未达到验收标准：
- 如果工程未能按照合同约定的时间完成竣工，或者竣工后未能达到合同约定的质量验收标准，发包人有权拒绝返还质保金。这是因为质保金的主要目的是确保工程在缺陷责任期内能够得到及时的维修和整改，如果工程本身就存在未按时完成或质量不达标的问题，那么质保金的作用就未能得到体现。
工程出现质量问题，需从保证金中扣除修复费用：
- 在缺陷责任期内，如果工程出现质量问题，且这些问题需要由承包人负责修复，但承包人未能及时履行修复义务，或者修复费用超过了质保金的金额，发包人有权从质保金中扣除相应的费用进行修复。如果质保金不足以覆盖修复费用，发包人还有权要求承包人承担额外的赔偿责任。在这种情况下，质保金可能不会被全额返还，甚至可能全部被扣除。
承包人未能履行合同约定的其他义务，导致发包人遭受经济损失：
- 除了工程质量和竣工时间外，合同还可能约定了承包人的其他义务，如提供必要的施工资料、配合发包人进行验收等。如果承包人未能履行这些义务，导致发包人遭受了经济损失，发包人也有权拒绝返还质保金，或者从质保金中扣除相应的赔偿金额。
法律背景与建议：
- 根据《建设工程质量保证金管理办法》的相关规定，质保金是发包人与承包人在建设工程承包合同中约定，从应付的工程款中预留，用以保证承包人在缺陷责任期内对建设工程出现的缺陷进行维修的资金。因此，质保金的返还与否与工程的质量、竣工时间以及承包人履行合同义务的情况密切相关。
- 对于发包人而言，在签订合同时应明确约定质保金的返还条件、比例和期限等条款，以便在工程出现质量问题或承包人未能履行合同义务时，能够依法维护自己的权益。
- 对于承包人而言，应严格按照合同约定的时间和质量标准完成工程，并履行合同约定的其他义务，以避免因违约而导致质保金被扣除或无法返还的风险。
可能产生的法律后果：
- 如果发包人无正当理由拒绝返还质保金，或者扣除的金额超过了实际应扣除的金额，承包人可以通过法律途径维护自己的权益，要求发包人返还多扣的质保金或赔偿相应的损失。
- 如果承包人未能履行合同义务导致质保金被扣除或无法返还，承包人可能需要承担额外的赔偿责任，甚至可能面临法律诉讼和信誉损失等后果。
如有任何关于工程质保金或其他法律问题的疑问，欢迎直接向我咨询。