盗窃原油案件中，单位作为被盗方是有可能出具谅解书的，但具体能否出具取决于多个因素。以下是对这一问题的详细分析：
一、谅解书出具的可能性
在盗窃原油案件中，如果犯罪嫌疑人或其家属能够积极退赃、退赔，主动弥补单位因盗窃行为所遭受的财产损失，并真诚地向单位赔礼道歉，表达悔罪态度，那么单位作为被盗方是有可能出具谅解书的。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，对于因民间纠纷或其他原因引起的特定犯罪案件，包括涉嫌盗窃罪的案件，在犯罪嫌疑人真诚悔罪并通过赔偿损失等方式获得被害人（在此情况下为单位）谅解的情况下，双方当事人可以和解。
二、谅解书在刑事诉讼中的作用
对量刑的影响：谅解书是法院在量刑时考虑的一个重要因素。如果犯罪嫌疑人积极赔偿受害单位的经济损失并获得谅解，法院在量刑时可能会酌情从轻处罚。但具体的量刑幅度仍需根据盗窃的数额、情节以及犯罪嫌疑人的悔罪表现等因素来确定。
对司法程序的影响：达成和解后，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议，人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议。对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，人民检察院甚至可以作出不起诉的决定。人民法院在审理过程中，也会依法对被告人从宽处罚。
三、谅解书撰写的注意事项
如果单位同意出具谅解书，那么谅解书的撰写需要谨慎对待，应确保内容真实、完整。具体来说，谅解书应写清楚交付方的信息（如单位名称、法定代表人或授权代表人的姓名、身份证号等）、盗窃案件的具体情况（如时间、地点、涉案金额等）、双方达成的谅解情况以及需要说明的相关情况（如赔偿方式、赔偿金额等）。最后，需要交付方（即单位）签名并加盖公章，同时注明日期，以确保谅解书的法律效力。
四、谅解书的局限性及后续建议
需要注意的是，谅解书只是量刑时的一个考虑因素，并非决定性因素。如果盗窃行为已经达到盗窃罪的立案标准（通常为盗窃公私财物价值达到一定数额），即便取得单位谅解，犯罪嫌疑人仍需承担刑事责任。因此，在面临盗窃罪指控时，犯罪嫌疑人应积极配合调查，真诚悔罪，并寻求专业法律帮助以争取最好的法律结果。
建议：
如果您有任何关于盗窃原油案件或刑事辩护方面的法律问题，可以直接向我咨询。