当公司账户保全金额不够时，您可以采取以下几种有效措施来应对处理：

首先，加强调查，搜寻其他资产线索。对于涉及到的被申请人，您应当深入调查，尝试找到其可能拥有的其他资产，比如涉案房屋、汽车、股票、其他股权等。一旦发现这些潜在资产，应尽快向所在管辖区域内的法院提起申请，要求对这些新发现的财产进行全面的保护与监管，以确保您的权益不受进一步损害。

其次，严密监控被申请人的经济活动。在整个诉讼流程中，您需要密切关注被申请人的主要经济活动，防止其采取不正当手段将其他资产进行转移或隐藏。这种监控有助于您及时发现并阻止被申请人的不当行为，从而避免进一步造成损失和风险。

再者，及时反馈新增财产情况。如果在诉讼过程中，您发现被申请人出现了任何新的资金收入或财产入账，应立即向法院方面进行反馈和汇报。这样，法院可以快速批准针对新增财产的保护性保全措施，确保您的权益得到及时保障。

最后，积极申请法院加大行动力度。如果案情已经正式步入执行环节，您应积极申请法院加大行动力度，利用各种有效途径和方式全力追查被申请人的所有财产状况。这有助于您更全面地了解被申请人的财产情况，并采取相应的措施来保障您的权益。

注意事项：在实施财产保全措施时，您必须严格遵守相关的法律法规与程序，并提供准确无误的资产线索以及证明文件。这是确保保全措施具有充分合法性和有效性的关键。同时，您也可以考虑咨询专业的法律人士，以获取更具体、更专业的建议和指导。