征地补偿款若未经村民代表大会通过被村集体截留，相关责任应由村集体（村委会或农村集体经济组织）及其直接负责的主管人员和其他直接责任人员承担。以下是对此问题的详细分析：
一、法律原则与规定
征地补偿款的归属：
- 根据《土地管理法》及其实施条例，征地补偿款包括土地补偿费、安置补助费、地上附着物和青苗的补偿费等。其中，土地补偿费归农村集体经济组织所有，但并不意味着可以随意截留或挪用。
- 安置补助费必须专款专用，用于被征地农民的安置，不得挪作他用。
村集体的责任：
- 村集体（村委会或农村集体经济组织）在收到征地补偿款后，有义务按照法律规定和村民代表大会的决定进行分配。
- 若村集体未经村民代表大会通过，擅自截留征地补偿款，则违反了法律规定，应承担相应的法律责任。
二、村集体截留征地补偿款的法律后果
行政责任：
- 根据《村民委员会组织法》的相关规定，村民委员会不及时公布应当公布的事项或者公布的事项不真实的，村民有权向乡、民族乡、镇的人民政府或者县级人民政府及其有关主管部门反映。
- 有关人民政府或者主管部门应当负责调查核实，责令依法公布；经查证确有违法行为的，有关人员应当依法承担责任。
民事责任：
- 若村集体截留征地补偿款，导致被征地农民未能及时获得应得的补偿，被征地农民有权要求村集体返还截留的款项，并可能要求赔偿因此造成的损失。
刑事责任：
- 在极端情况下，若村集体相关人员利用职务之便，贪污、挪用、私分征地补偿款，且数额较大，可能构成贪污罪、挪用公款罪等刑事犯罪，依法应追究刑事责任。
三、被征地农民的维权途径
申请村务公开：
- 被征地农民可以先向村委会申请村务公开，了解征地补偿款的收支状况。
向上一级部门投诉、反映：
- 若村委会拒绝公开或未予答复，被征地农民可以向上一级有关部门（如乡、镇人民政府或县级人民政府及其有关主管部门）进行投诉、反映，要求查处村委会的行为，并责令返还侵占的土地补偿。
行政复议与行政诉讼：
- 若对处理结果不满意，被征地农民还可以通过行政复议或行政诉讼等法律途径来维护自己的合法权益。
四、特别提醒
- 在维权过程中，被征地农民应注意保留相关证据，如申请村务公开的书面材料、投诉反映的记录、与村委会的沟通记录等，以便在需要时提供证明。
- 同时，被征地农民也应了解自己的权利和义务，依法理性维权，避免采取过激行为。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。