在世的一方可以起诉要求分割被隐瞒的财产，但具体能否要回以及能要回多少，需根据实际情况判断。以下从不同角度进行分析：
一、法律背景与依据
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。若一方在离婚时隐瞒了财产，这实际上侵犯了另一方的财产权益。在隐瞒财产的一方过世后，其遗产（包括被隐瞒的财产部分）将按照法定继承或遗嘱继承的方式进行处理。但在此之前，若在世的一方能够证明该财产属于夫妻共同财产且被隐瞒，则有权要求分割。
二、可能的情况与法律建议
隐瞒财产属于夫妻共同财产：
- 若被隐瞒的财产确实属于夫妻共同财产，且在世的一方能够提供充分证据证明这一点（如银行流水、交易记录、证人证言等），则在世的一方有权向法院提起诉讼，要求分割该财产。
- 法院在审理此类案件时，会综合考虑双方对财产的贡献、婚姻期间的共同生活情况等因素，进行公平合理的分割。
隐瞒财产已作为遗产被处理：
- 若隐瞒财产的一方在过世前已将该财产作为遗产进行了处理（如通过遗嘱指定了继承人），则在世的一方仍需先证明该财产属于夫妻共同财产。
- 证明成功后，在世的一方可以要求从遗产中分割出其应得的份额。若遗产已被全部或部分分配，则在世的一方可以要求相关继承人返还其应得的份额。
证据收集与诉讼策略：
- 在世的一方应积极收集证据，包括但不限于银行流水、交易记录、财产购买凭证、证人证言等，以证明被隐瞒的财产属于夫妻共同财产。
- 在诉讼过程中，在世的一方可以委托专业律师进行代理，以制定合适的诉讼策略，提高胜诉率。
三、可能的法律后果
- 若在世的一方能够成功证明被隐瞒的财产属于夫妻共同财产，并提起诉讼要求分割，则法院可能会判决分割该财产，在世的一方将获得其应得的份额。
- 若在世的一方无法提供充分证据证明被隐瞒的财产属于夫妻共同财产，或者证据不足，则可能面临败诉的风险，无法要回被隐瞒的财产。
四、特别提示
- 在处理此类案件时，时间因素可能非常重要。若隐瞒财产的一方已经过世一段时间，且遗产已被分配完毕，则在世的一方可能需要面临更复杂的法律程序和证据收集工作。
- 因此，建议在发现被隐瞒财产后，尽快咨询专业律师并采取相应的法律措施，以保护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。