租房合同已签，测甲醛超标的情况下，中介费能否退还需根据具体情况来判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 合同约定角度：

   • 若合同中有明确约定：如果租赁合同或中介服务合同中明确规定了中介需确保出租房屋的各项指标符合安全标准，包括甲醛含量等，并且实际出租房甲醛超标，那么这属于中介未履行合同义务。在此情况下，租客有权要求中介退还中介费。
   • 若合同中无明确约定：如果合同中未对房屋空气质量等相关责任作出明确约定，或者明确表示中介不承担此类责任，那么中介费可能无法退还。因为中介已经按照合同约定提供了服务，且没有违反合同条款。

2. 中介过错角度：

   • 中介存在过错：如果中介在提供服务过程中，未对房屋环境状况尽到合理审查义务，未能发现甲醛超标问题，导致租客利益受损，那么中介应当承担相应责任，包括退还中介费。
   • 中介无过错：如果中介在服务过程中已尽到合理注意义务，例如在合同中明确告知租客不承担房屋实际居住环境相关责任，且租客在签订合同前有自行检查确认的机会，那么中介可能不承担退还中介费的责任。

法律建议：

• 在签订租赁合同和中介服务合同前，租客应仔细阅读合同条款，特别是关于房屋质量、安全标准以及中介责任的部分，确保自己的权益得到保障。
• 如果发现房屋甲醛超标，租客应及时与中介和房东沟通，要求解决甲醛问题或协商退还中介费等事宜。
• 若协商不成，租客可以收集相关证据，如甲醛检测报告、合同文本、沟通记录等，通过向消费者协会投诉或向法院提起诉讼等方式来维护自身合法权益。

可能后果：

• 如果中介构成违约或存在过错，租客有权要求退还中介费，并可能获得其他赔偿，如因甲醛超标导致的医疗费用等。
• 如果中介无过错且合同中无相关约定，租客可能无法要求退还中介费，但可以通过其他途径（如与房东协商、要求房东采取治理措施等）来解决甲醛超标问题。

综上所述，租房合同已签且测甲醛超标的情况下，中介费能否退还需根据合同约定和中介过错等因素综合确定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。