在业主委员会自行管理物业的情况下，业主委员会仍然不具备直接起诉不交物业费业主的权利。详细分析如下：

一. 业主委员会的角色与职责

1. 根据《物业管理条例》的规定，业主委员会是物业管理区域内全体业主实施自治管理的组织，由业主选举产生，根据业主大会的授权对小区进行管理。其行为的法律责任由全体业主承担。
2. 业主委员会的主要职责包括代表业主与业主大会选聘的物业服务人签订物业服务合同，并监督和协助物业服务企业履行该合同。在自行管理物业的情况下，业主委员会虽然承担了物业管理的职责，但其法律地位并未因此改变。

二. 诉讼主体资格

1. 根据现行法律，民事诉讼主体资格必须是自然人、法人或者其他组织。业主委员会作为业主自治管理的组织，并不具备法人资格，也不属于法律明确列举的“其他组织”。
2. 因此，在现有法律框架下，业主委员会没有民事诉讼主体资格，无法直接起诉不交物业费的业主。

三. 物业费收取与诉讼权利

1. 物业费是物业管理单位进行日常维护、修缮、整治及提供其他与居民生活相关的服务所收取的费用。在业主委员会自行管理物业的情况下，物业费仍然应由业主委员会代为收取，但收取的主体仍然是全体业主。
2. 当业主不缴纳物业费时，业主委员会可以督促其限期缴纳，但无权直接起诉欠费业主。若需要采取法律手段追缴物业费，应由全体业主或业主委员会通过合法途径委托具有诉讼主体资格的主体（如物业服务企业）进行。

四. 特殊情况

1. 值得注意的是，如果当地有特别的法律法规规定赋予业主委员会在自行管理物业时起诉不交物业费业主的权利，或者业主委员会获得了全体业主的特别授权，那么业主委员会可能基于这些授权或规定提起诉讼。
2. 但这种情况相对较少，且具体能否起诉还需根据当地的法律法规和实际情况来判断。

综上所述，即使业主委员会自行管理物业，也不具备直接起诉不交物业费业主的权利。在实际操作中，建议业主委员会通过合法途径委托具有诉讼主体资格的主体进行追缴，或者咨询当地的法律专业人士或律师，以便更准确地了解和处理这类问题。