业主一般不可以直接起诉其他不交物业费的业主，但可以通过合法途径促使欠费业主履行缴费义务。以下是对这一问题的详细分析：
一、业主委员会与物业服务企业的角色
在物业管理关系中，与业主签订物业服务合同、提供物业服务并有权收取物业费的主体是物业服务企业，而非业主委员会或单个业主。业主委员会的主要职责是代表业主与业主大会选聘的物业服务人签订物业服务合同，并监督和协助物业服务企业履行该合同。因此，当业主不缴纳物业费时，应由物业服务企业作为原告向法院提起诉讼，而非其他业主或业主委员会。
二、业主如何应对欠费问题
通过业主委员会协调：
- 业主可以向业主委员会反映欠费情况，由业主委员会出面与欠费业主进行沟通，了解欠费原因，并尝试协调解决。
- 业主委员会可以督促物业服务企业改进服务质量，以减少因服务不满导致的欠费情况。
物业服务企业催缴与诉讼：
- 物业服务企业应首先通过发送催款通知等方式对欠费业主进行催缴。
- 若催缴无果，物业服务企业可以依法向法院提起诉讼，要求欠费业主履行缴费义务，并可能承担违约责任。
业主间的相互监督与提醒：
- 业主之间可以相互监督，发现欠费情况及时提醒对方履行缴费义务。
- 但这种提醒并不构成法律上的强制力，欠费业主仍需自行决定是否缴费。
三、特殊情况下的处理
- 如果业主委员会获得了物业服务企业的特别授权，或者当地有特别的法律法规规定赋予业主委员会追讨物业费的权利，那么业主委员会有可能基于这些授权或规定提起诉讼。但这种情况相对较少，且具体能否起诉还需根据当地的法律法规和实际情况来判断。
- 如果欠费业主的行为严重影响了其他业主的合法权益，如长期拖欠物业费导致物业服务企业无法正常运营，进而影响了整个小区的居住环境和服务质量，其他业主可以通过业主大会或业主委员会等渠道，共同商讨解决方案，包括但不限于向相关部门投诉、寻求法律援助等。
四、法律建议与警示
- 对于欠费业主：应按时缴纳物业费，这是业主的法定义务。若对物业服务不满，应通过合法途径表达诉求，如向业主委员会反映、与物业服务企业协商等，而非直接拒绝缴费。
- 对于其他业主：若发现欠费情况，应及时提醒对方履行缴费义务，并可以通过业主委员会等渠道协调解决。但应避免采取过激行为，如私自停水停电等，以免引发不必要的法律纠纷。
- 对于物业服务企业：应提高服务质量，确保按照合同约定提供各项服务。同时，应加强与业主的沟通与交流，及时了解业主的需求和意见，以减少欠费情况的发生。
总之，业主一般不可以直接起诉其他不交物业费的业主，但可以通过合法途径促使欠费业主履行缴费义务。在处理这类问题时，应遵循法律法规的规定，通过协商、调解等方式解决纠纷，以维护小区的和谐稳定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。