针对您提出的“两个小朋友玩耍撞坏牙齿怎么赔偿”的问题，这确实是一个涉及责任划分和赔偿处理的复杂情况。以下是我根据相关法律和案例，为您提供的详细解答：
一、责任划分原则
过错责任原则：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在两个小朋友玩耍撞坏牙齿的情境中，需要判断哪一方或双方是否存在过错行为。
被侵权人过错减轻原则：如果被侵权人对损害的发生也有过错，那么可以减轻侵权人的责任。这意味着，如果受伤的小朋友自身也存在一定过错（如参与危险游戏、未遵守安全规范等），那么其自身也需要承担一部分责任。
监护人责任原则：对于无民事行为能力人或限制民事行为能力人（如未成年人）造成的损害，由其监护人承担侵权责任。因此，如果撞坏牙齿的小朋友是未成年人，那么其监护人（通常是父母）需要承担相应的赔偿责任。
学校责任原则：如果损害发生在学校或其他教育机构，且该机构未尽到教育、管理职责，那么学校或其他教育机构也需要承担相应的责任。
二、赔偿处理流程
收集证据：首先，需要收集相关证据，包括医疗证明、费用发票、现场照片或视频、目击者证言等，以证明损害事实、责任划分和赔偿金额。
协商解决：在收集到足够证据后，可以尝试与对方家长或学校进行协商，寻求和解或达成赔偿协议。协商过程中，应明确责任划分和赔偿金额，并签订书面协议。
法律途径：如果协商无果，或者对方拒绝承担责任，那么可以通过法律途径解决纠纷。可以向法院提起诉讼，要求对方承担相应的赔偿责任。在诉讼过程中，需要提交相关证据，并接受法院的调解或判决。
三、具体案例参考
以林西县法院审结的一起类似案件为例，原告高某与被告崔某在课间玩闹时，崔某不慎将高某推倒，导致高某牙齿脱落。法院经审理认为，高某与崔某作为未成年人，在课间玩闹时对可能产生的危险应当具有一定认知，高某自身对损害发生存在一定过错，需自行承担10%的责任；崔某的行为直接导致高某受伤，其监护人即崔某父母依法应承担40%的赔偿责任；学校虽开展了安全教育，但在课间学生活动时段，未能有效履行教育、管理职责，对损害发生存在过错，应承担50%的赔偿责任。
四、建议与预防
加强安全教育：家庭和学校应共同承担安全教育责任，帮助孩子树立正确的行为观念，培养其对自身及他人安全负责的意识。
完善安全管理制度：学校应进一步完善安全管理制度，强化校园安全管理措施，尤其是在课间、体育活动等学生容易发生意外的时段，加强巡查与监管力度。
理性面对意外：当意外发生时，家长和学校应理性面对，积极承担相应责任，通过合法途径解决纠纷。
综上所述，两个小朋友玩耍撞坏牙齿的赔偿问题需要根据具体情况进行责任划分和赔偿处理。在处理过程中，应遵循相关法律原则，收集足够证据，尝试协商解决，并在必要时通过法律途径维护自身权益。