私企公司员工50岁退休时，并不必然需要按照国家延迟退休年龄来延迟退休，但具体情况需结合国家延迟退休政策、弹性退休制度以及个人与单位的协商情况来确定。以下是对此问题的详细分析：

一、国家延迟退休政策概述

根据最新法规和政策导向，我国自2025年1月1日起正式启动法定退休年龄渐进式延迟政策。男职工法定退休年龄将逐步延迟至63周岁，女职工则根据原法定退休年龄不同，分别逐步延迟至58周岁（如女干部或管理岗）和55周岁（如女工人）。然而，这一政策是“小步慢走、渐进到位”的，意味着退休年龄的调整是逐步进行的，并非一刀切地立即执行。

二、弹性退休制度

为照顾不同职工的实际情况，政策引入了弹性退休制度。这包括：

1. 弹性提前退休：职工达到国家规定的按月领取基本养老金最低缴费年限后，可选择提前退休，但提前时间不超过3年，且不得低于原法定退休年龄。这意味着，如果某女职工原法定退休年龄为50岁，且已满足最低缴费年限，她可以选择在50岁至53岁之间退休。

2. 弹性延迟退休：职工与单位协商一致，可延迟退休，最长不超过3年。期间双方可协商终止并办理退休手续。这提供了更大的灵活性，允许职工根据自身情况和单位需求来调整退休时间。

三、私企员工的特殊情况

对于私企员工而言，虽然国家延迟退休政策具有普遍适用性，但具体执行时还需考虑以下几点：

1. 单位政策：私企可能根据自身情况制定更为灵活的退休政策。因此，员工在退休前应与单位充分沟通，了解单位的退休政策和规定。

2. 个人选择：员工有权根据自己的身体状况、家庭情况、职业规划等因素来选择是否延迟退休。如果员工希望提前退休，且已满足最低缴费年限和原法定退休年龄的要求，那么她可以选择提前退休。

3. 协商一致：如果员工希望延迟退休，且单位也同意，那么双方可以协商一致并签订相关协议来明确延迟退休的具体时间和条件。

四、建议与注意事项

1. 提前规划：员工应提前了解国家延迟退休政策和单位的退休政策，根据自己的情况制定退休计划。

2. 与单位沟通：在退休前，员工应与单位充分沟通，明确双方的期望和需求，以便达成共识。

3. 关注健康：无论选择提前退休还是延迟退休，员工都应关注自己的身体状况，确保能够胜任工作或享受退休生活。

如有任何关于退休政策的疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。