车祸赔偿案件的一审判决书当庭未宣判时，判决书的下达时间主要取决于案件适用的审理程序。具体来说：
若案件适用简易程序审理：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十一条的规定，人民法院适用简易程序审理案件，应当在立案之日起三个月内审结。这意味着，如果车祸赔偿案件适用简易程序，那么判决书通常会在立案后的三个月内下达。
若案件适用普通程序审理：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十九条的规定，人民法院适用普通程序审理的案件，应当在立案之日起六个月内审结。有特殊情况需要延长的，由本院院长批准，可以延长六个月；还需要延长的，报请上级人民法院批准。因此，在普通程序下，判决书的下达时间可能会延长至六个月或更久，具体取决于案件的复杂性和是否需要延长审限。
额外建议与注意事项：
- 保持与法院的沟通：在等待判决书的过程中，您可以主动与法院联系，了解案件的审理进度和预计的判决书下达时间。这有助于您及时获取信息，并做好相应的准备。
- 准备后续步骤：无论判决书何时下达，您都需要做好接收判决书并考虑是否上诉的准备。如果对判决书内容有异议，您可以在法定期限内提出上诉，以维护自己的合法权益。
- 保留相关证据：在等待判决书期间，请务必保留好与车祸赔偿相关的所有证据，如医疗记录、费用票据、事故现场照片等。这些证据在后续的纠纷解决中可能起到关键作用。
希望以上信息能对您有所帮助。如果您在等待判决书的过程中遇到任何问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。