关于交通标识的设置部门及其法律规定，这确实是一个涉及交通管理和公共安全的重要问题。以下是我为您提供的详细解答：
一、交通标识的设置部门
交通标识的设置通常涉及多个部门，这些部门根据各自的职责和权限，共同负责交通标识的规划、设置和管理。具体来说：
交通行政管理部门：在多数地区，交通行政管理部门是交通标识设置的主管部门。它们负责制定交通标识的设置规范、布点规划，并监督实施。例如，在上海市，市交通行政管理部门就是公共服务设施指示标志的主管部门，其所属的市道路管理机构负责市管道路范围内公共服务设施指示标志的具体管理。
公安交通管理部门：公安交通管理部门在交通标识的设置中也扮演着重要角色。它们负责审核交通标识的设置方案，确保其符合交通安全和交通管理的需要。同时，公安交通管理部门还负责监督交通标识的使用情况，对违规设置或损坏的交通标识进行查处。
其他相关部门：根据交通标识的具体类型和用途，还可能涉及其他相关部门。例如，对于涉及公共交通设施的交通标识，可能需要与公共交通运营部门协调；对于涉及公共服务机构的交通标识，可能需要与相关行政管理部门沟通。
二、交通标识设置的法律规定
交通标识的设置必须遵循相关的法律规定，以确保其合法性和有效性。以下是一些主要的法律规定：
国家标准：我国有关于道路交通标志和标线的国家标准，如《道路交通标志和标线 第2部分:道路交通标志》(GB 5768.2—2022)。这些标准规定了交通标识的种类、形状、颜色、尺寸等基本要求，以及设置位置、数量等具体规范。
地方性法规：各地还可能根据自身的实际情况，制定地方性法规来规范交通标识的设置。例如，上海市就制定了《上海市道路公共服务设施指示标志管理规定》，对公共服务设施指示标志的设置和管理进行了详细规定。
禁止性规定：法律规定禁止任何单位或个人在道路范围内擅自设置交通标识。这是为了维护交通秩序和公共安全，防止因违规设置交通标识而引发的交通事故和混乱。
三、总结与建议
综上所述，交通标识的设置是一个涉及多个部门、需要遵循严格法律规定的复杂过程。为了确保交通标识的合法性和有效性，建议您在设置交通标识时：
咨询当地交通行政管理部门或公安交通管理部门，了解具体的设置规范和审批流程。
遵循国家标准和地方性法规的要求，确保交通标识的种类、形状、颜色、尺寸等符合规定。
避免擅自设置交通标识，以免引发法律责任和安全隐患。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。