妻子是否有义务还款，需分情况讨论，具体如下：
一、若借款属于夫妻共同债务，妻子有义务还款
根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，若丈夫做生意的借款用于家庭共同经营、日常开销或夫妻共同生产经营，那么这笔债务属于夫妻共同债务，妻子有义务偿还。这包括以下几种情形：
夫妻共同签名或一方事后追认：如果妻子在借款合同上签字，或者事后明确表示同意承担该债务，那么这笔债务显然属于夫妻共同债务。
借款用于家庭共同经营：如果丈夫做生意的借款确实用于了家庭共同经营的项目，且妻子从中受益或应当知道该借款的存在，那么这笔债务也应视为夫妻共同债务。例如，借款用于购买共同经营的店铺设备、支付员工工资等。
借款用于家庭日常生活需要：即使借款名义上是丈夫个人所借，但如果实际上用于了家庭日常生活需要，如支付子女教育费用、医疗费用等，那么这笔债务也可能被认定为夫妻共同债务。
举例说明：假设丈夫向妻子的朋友借款100万元，用于扩大夫妻共同经营的餐厅规模。借款后，资金转入妻子的公司账户，并用于支付餐厅的装修费用、设备采购等。在此情况下，该借款应视为夫妻共同债务，妻子有义务与丈夫共同偿还。
二、若借款属于丈夫个人债务，妻子通常无义务还款
如果丈夫做生意的借款未用于家庭共同经营，妻子既不知情也没享受经营收益，那么这笔债务通常就是丈夫的个人债务，妻子一般不用承担还款责任。这包括以下几种情形：
借款未用于家庭共同经营：如果丈夫借款后，将资金用于个人投资、赌博或其他非家庭共同经营的目的，且妻子对此并不知情，那么这笔债务应视为丈夫的个人债务。
妻子未分享经营收益：即使借款名义上用于了丈夫的个人生意，但如果妻子并未从中获得任何收益，且对借款的存在并不知情，那么她也不应承担还款责任。
举例说明：假设丈夫向妻子的朋友借款50万元，声称用于生意周转。但实际上，丈夫将这笔资金用于了个人股票投资，且并未告知妻子。后来，股票投资失败，丈夫无法偿还借款。在此情况下，该借款应视为丈夫的个人债务，妻子无义务偿还。
三、特殊情况下的考量
妻子公司账户的转账行为：虽然借款转入了妻子的公司账户，但这并不直接决定债务的性质。关键在于借款的实际用途和妻子的知情程度。如果妻子能够证明该转账行为与其个人无关，且她并未从借款中受益，那么她可能不需要承担还款责任。
债权人的举证责任：如果债权人主张该债务为夫妻共同债务，那么他需要承担举证责任，证明借款确实用于了家庭共同经营或日常生活需要。如果债权人无法提供充分证据，那么妻子可能不需要承担还款责任。
建议：在处理此类纠纷时，建议妻子收集相关证据，如借款合同、转账记录、经营账目等，以证明借款的实际用途和自己的知情程度。同时，也可以考虑咨询专业律师，以获取更具体的法律建议。
总结：妻子是否有义务还款，取决于借款是否属于夫妻共同债务。如果借款用于家庭共同经营或日常生活需要，且妻子知情或应当知情，那么她有义务还款；反之，则无需承担还款责任。在处理此类纠纷时，建议根据实际情况收集证据并咨询专业律师。