在刑事判决过失致人死亡罪后，被害人另案提起民事赔偿，法院是可以判决死亡赔偿金的。以下从法律角度进行详细分析：
一、法律依据
刑事附带民事诉讼的相关规定：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。虽然刑事附带民事诉讼中未明确将死亡赔偿金列为可主张项目，但这并不意味着死亡赔偿金不能得到支持。
单独民事诉讼的相关规定：
- 在单独的民事诉讼中，根据《民法典》侵权责任编的相关规定，侵害他人造成死亡的，应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金等费用。这意味着，在刑事诉讼结束后，被害人近亲属有权单独提起民事诉讼，要求赔偿死亡赔偿金。
二、实践操作
附带民事诉讼：
- 被害人近亲属可以在刑事诉讼中附带提起民事诉讼，要求赔偿包括死亡赔偿金在内的物质损失。法院在审理刑事案件的同时，会一并审理附带民事诉讼部分，并根据案情作出判决。
单独民事诉讼：
- 如果被害人近亲属未在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，或者对附带民事诉讼的判决结果不满意，他们可以在刑事诉讼结束后单独提起民事诉讼。法院会根据民事诉讼法的相关规定，审理并判决赔偿死亡赔偿金等费用。
三、赔偿标准
死亡赔偿金的计算：
- 死亡赔偿金一般按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。
- 如果赔偿权利人能够证明其住所地或者经常居住地的相关标准高于受诉法院所在地的标准，那么死亡赔偿金可以按照其住所地或者经常居住地的相关标准来计算。
其他赔偿项目：
- 除了死亡赔偿金外，还可能包括丧葬费、被扶养人生活费以及家属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等合理费用。
四、法律建议
及时提起诉讼：
- 被害人近亲属应在知道或应当知道权利被侵害之日起三年内提起诉讼，以免超过诉讼时效期间。
准备充分证据：
- 在提起诉讼前，应准备充分的证据来证明被告人的犯罪行为以及由此造成的物质损失。这包括但不限于现场照片、视频资料、证人证言、医疗费用单据等。
寻求专业帮助：
- 由于刑事案件和民事赔偿涉及复杂的法律问题，建议被害人近亲属寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到充分保障。
举例说明：假设小朱因过失致人死亡被判刑，小胡家属认为小朱应赔偿死亡赔偿金。在这种情况下，小胡家属既可以在刑事诉讼中附带提起民事诉讼索赔，也能在刑事诉讼结束后单独提起民事诉讼。法院会根据案情和相关法律规定，判决小朱承担相应的赔偿责任，包括死亡赔偿金等费用。
综上所述，法院在被害人另案提起民事赔偿的情况下，是可以判决死亡赔偿金的。如果您或您身边的人遇到类似情况，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律帮助。