原监察部（现国家监察委员会）有权依据相关法律法规对医院院长受贿行为进行调查，但具体是否直接依据《事业单位工作人员处分暂行规定》需视情况而定。以下从不同角度进行分析：
一、监察机关的调查权限
法律依据：
- 根据《中华人民共和国监察法》第三条，各级监察委员会是行使国家监察职能的专责机关，依照本法对所有行使公权力的公职人员进行监察，调查职务违法和职务犯罪。
- 医院院长作为事业单位管理人员，若其职务行为涉及公权力行使，则属于监察对象的范畴。
调查范围：
- 监察机关有权对涉嫌贪污贿赂、滥用职权、玩忽职守、权力寻租、利益输送、徇私舞弊以及浪费国家资财等职务违法和职务犯罪进行调查。
- 医院院长受贿行为显然属于贪污贿赂类职务犯罪，因此监察机关有权进行调查。
二、《事业单位工作人员处分暂行规定》的适用性
规定内容：
- 《事业单位工作人员处分暂行规定》主要规范了事业单位工作人员的处分种类、适用情形、程序等。
- 该规定并未直接赋予监察机关调查权，而是对事业单位内部处分进行了规定。
与监察法的衔接：
- 虽然《事业单位工作人员处分暂行规定》未直接涉及监察机关的调查权，但监察机关在调查过程中，若发现事业单位工作人员存在违法行为，可以依据相关法律法规提出处分建议。
- 实际上，监察机关在调查医院院长受贿行为时，会依据《中华人民共和国刑法》、《中华人民共和国监察法》等法律法规进行，而《事业单位工作人员处分暂行规定》可能作为后续处分决定的参考依据之一。
三、实际调查中的法律适用
调查程序：
- 监察机关在调查医院院长受贿行为时，会遵循《中华人民共和国监察法》规定的调查程序，包括立案、调查、审理、处置等环节。
- 在调查过程中，监察机关会收集证据、询问证人、查阅相关资料等，以查明事实真相。
法律后果：
- 若医院院长受贿行为属实，监察机关会依法提出处分建议或移送检察机关审查起诉。
- 根据受贿情节的严重程度，医院院长可能面临刑事处罚（如有期徒刑、罚金等）或行政处分（如开除公职等）。
四、建议与注意事项
对医院院长的建议：
- 若医院院长涉嫌受贿，应积极配合监察机关的调查，如实供述自己的罪行，争取从轻或减轻处罚。
- 同时，医院院长应认识到受贿行为的严重性，主动退还非法所得，以减轻法律后果。
对医院的建议：
- 医院应加强内部管理，建立健全反腐倡廉机制，防止类似受贿行为的发生。
- 一旦发现受贿行为，医院应及时向监察机关报告，并配合调查工作。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。