电鱼被抓时，电鱼器是借的还是自己买的，在量刑上通常不会产生直接影响，但可能作为情节考量的一部分。以下从不同角度为您详细分析：

1. 量刑的核心因素：

   • 在电鱼这类非法捕捞水产品的案件中，量刑主要依据的是犯罪行为的性质、情节以及后果。例如，电鱼的规模、是否在禁渔区或禁渔期进行、是否造成了水生生物资源的严重破坏等，都是量刑时需要考虑的重要因素。
   • 电鱼器作为作案工具，其来源（借的还是买的）通常不是量刑的直接依据。无论电鱼器是借来的还是自己购买的，只要实施了电鱼行为，且该行为构成了犯罪，就可能面临相应的刑事处罚。

2. 电鱼器来源可能的影响：

   • 虽然电鱼器的来源通常不直接影响量刑，但在某些情况下，它可能作为情节考量的一部分。例如，如果电鱼器是借来的，且借用人明知对方将用于非法捕捞而仍然出借，那么借用人也可能面临一定的法律责任（如共犯或帮助犯）。不过，这种情况下的法律责任是针对借用人而言的，与电鱼行为实施者的量刑无直接关联。
   • 对于电鱼行为实施者来说，如果电鱼器是自己购买的，且没有其他从轻或减轻处罚的情节（如自首、立功等），那么电鱼器的来源不会对其量刑产生直接影响。

3. 法律建议：

   • 如果您或他人因电鱼行为被抓，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律情况和可能的法律后果。律师可以根据案件的具体情况，为您提供法律建议和辩护策略。
   • 在面对法律指控时，应如实陈述事实，配合调查，并积极寻求法律援助。不要试图隐瞒或歪曲事实，以免加重法律责任。

4. 可能的法律后果：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法捕捞水产品罪可能面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金的处罚。具体量刑将根据犯罪情节的严重程度而定。
   • 除了刑事处罚外，电鱼行为还可能面临行政处罚，如没收作案工具、罚款等。这些处罚措施旨在保护水生生物资源，维护生态平衡。